【原文】 日本初のスマートフォンによるカード決済サービス Coiney が本日ローンチした。従来のカード与信端末(CAT)に代えて、小売店舗に iPhone に接続できる小さなアタッチメントを配布し、お客のカードをスワイプすることで、日本のどこでもカード決済を可能にする。 小売店舗は導入費用や登録費用を支払う必要がなく、このプラットフォームを通じて決済された金額の4%の手数料(カード処理手数料、アクワイアラ会社手数料を含む)を支払うのみだ。ローンチの段階では Visa カードと MasterCard が利用でき、お客は iPhone の画面にサインすることで支払を完了することができる。 Coiney の潜在ユーザは従業員10人未満の地元小売店舗や、カード決済にモバイル端末を必要とする訪問販売業者だ。類似サービスである、PayPal Here、Square、シンガポールの Swiff との違