台湾語を使った結婚会見 リオ五輪でも活躍した卓球の福原愛選手の結婚会見についての記事が目を引きました。 愛ちゃんの台湾会見 自己紹介で使った「言語」に見る"心遣い" 日本語でも北京語でもなく...あえて台湾語 (Yahooニュース, 2016/9/25) 台湾の江宏傑選手と結婚したことから日本だけなく台湾でも会見が行われました。そこで福原選手の話した言葉を取り上げたものです。 福原選手は以前から中国で卓球のトレーニングをしてきたので中国語(標準語、いわゆる北京語)に堪能だとのことです。台湾でも大陸から来た政権のもとで標準語たる北京語が普及していますが、一方、現地の言葉として台湾語というのがある。これは台湾の対岸に位置する福建省で話される閩南語が元になっています。北京語とは大きく異なるものだそうです。 福原選手は台湾の会見では台湾語で挨拶して現地の人々から好評を得たそうです。 台湾の言語事情