化学 掲載の記事を転載しました。 | 油断するなここは戦場だ化学同人のご好意により雑誌「化学」に寄稿した記事 Vol 66 No.6 (2011) を転載します。iphone で読めないというお話が多かったので、テキストにしました。 また脚注は省きました。 なお、以下のリンクから、脚注を含めた本文を読む事も可能です。 本文リンク Twitter 時代の科学情報発信 --原発事故を受けて研究者はどう対応したか 野尻美保子 高エネルギー加速器研究機構 素粒子原子核研究所 ＜＜Twitterから始まった翻訳作業＞＞ 3月11日，三陸沖を震源とするM9の未曾有の地震が起 こった．地震は東北・関東の沿岸を津波で破壊した．最新鋭 の機器による鮮明な津波画像を目にしながら，そこにいる人 を救うのに技術はあまりに無力であった．死者・行方不明者 は，現在合わせて3万に近づき，阪神淡路大震災をはるか に超える規模となっている．一方で，福島第一原子力発電所 では津波に
