2014年03月30日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「『中華一番』が中国で作られたアニメだと思っていたヤツ集合」 前回の記事 中国オタク「日本のアニメの美食ランキング、中華一番がなぜ入っていないんだ!?」 で「中華一番」が中国では非常に有名であると書きましたが、ありがたいことにこの件に関する質問をいただいております。 「中華一番」は中国のテレビで 「中華小当家」 という中国語タイトルで吹き替え版が放映されていましたから子供の頃に見ていたという中国オタクの人も少なくありません。また見ていた当時は中国で作られたアニメだと思っていた人も結構いるそうです。 そんな訳で今回は中国のネットで行われていた 「『中華一番』を中国で作られたアニメだと思っていた」 という件に関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 実は私は少し前まで「中華一番」のことを中
![「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「『中華一番』が中国で作られたアニメだと思っていたヤツ集合」](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f603b2c3cba3bcfa971053a4824604c9ffd991fb/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fimage.profile.livedoor.jp%2Ficon%2Fkashikou_60.gif)