[B! !翻訳したい] LYEのブックマーク

LYE id:LYE

!翻訳したいに関するLYEのブックマーク (18)

news
Game Developer is part of the Informa Tech Division of Informa PLC This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.
LYE 2011/05/18
うおーこれは！「博士号を持つゲームデザイナーが本気で実績デザインのベストプラクティスについて考えてみた」

!翻訳したい
リンク
news
LYE 2011/03/08
少し前のGamasutra記事。日本x外国人開発者。翻訳したい。

!翻訳したい
リンク
news
LYE 2010/11/15
プロジェクトをパブリッシャにサインさせるTips From 元Kromeスタジオスタッフ:

!翻訳したい

gamasutra
リンク
Roundtable: QA and Localisation - MCV/DEVELOP
LYE 2010/08/28
XLOCとかの人がQAとローカリについて話してる

!翻訳したい

EDGE

localization

xloc
リンク
Game Localization Network Ltd. - Culture and legal issues in game design
LYE 2010/07/12
gamedev

i18n

!翻訳したい
リンク
Game Localization Network Ltd. - How to localize a game
LYE 2010/07/12
gamedev

i18n

!翻訳したい
リンク
Game Localization Network Ltd. - How to internationalize a game
LYE 2010/07/12
gamedev

i18n

tips

!翻訳したい
リンク
Internationalization Tips for Successful Globalization
LYE 2010/07/12
i18n

tips

!翻訳したい
リンク
MangaGamer Outline Translation Process, Touch Upon Disappointing Sales
LYE 2010/03/08
localization

!翻訳したい
リンク
Fanboys Hurt The Industry | Videogame Geek
LYE 2010/02/14
海外のゲハ戦争について

あとで

gameindustry

!翻訳したい
リンク
dekunology: CCLで無料配布なビデオゲーム研究本『Well Played 1.0』
Well Played 1.0: Video Game, Value and Meaning | ETC-Press (Beta) 『World of Goo』のKyle Gablerらを輩出したカーネギーメロン大学Entertainment Techno logy Center(ETC)から今年出版されたビデオゲーム研究本。 New York Timesのウェブ版でゲームコラム「Game Theory」を連載していたCharles Heroldや、ETC教授で本書の主著者であるDrew Davidsonなど、ゲームジャーナリストやゲーム開発者、大学・専門学校の講師たちがビデオゲームの考察・解説文を寄稿しており、そのボリュームはなんと合計400ページ！ Creative Commonsにて全文公開され、PDFの他、ウェブサイト上でも読むことが出来ます。取り上げられているゲームは『Bully
LYE 2009/09/17
(*´д｀*)

!翻訳したい

dekubar

gamedesign

books

creativecommons
リンク
Tales Of Fan Translations
LYE 2009/08/31
バンナムのローカリ戦略が分からないという話。有名フランチャイズを翻訳しないと判断する材料は何だろうねと。おかげでFan Translationいっぱいあるみたい

!翻訳したい

(*´д｀*)

localization

nbgi
リンク
You Know, Porting Marvel vs. Capcom 2 Wasn't Easy
LYE 2009/07/30
マヴカプ2の移植の話

!翻訳したい

capcom

xbla

psn
リンク
Epic Sound – Better Game Localization
LYE 2009/06/22
自分用メモ

localization

reference

!翻訳したい
リンク
Streaming for Next Generation Games
Game Developer is part of the Informa Tech Division of Informa PLC This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.
LYE 2009/06/22
localization

reference

!翻訳したい

gamasutra
リンク
news
Game Developer is part of the Informa Tech Division of Informa PLC This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.
LYE 2009/04/07
具体例を出しながらゲームの売上を押し上げる実績システムについて解説した記事

gamasutra

gamedesign

achievment

!翻訳したい
リンク
news
LYE 2009/02/04
PureのレースゲームAIについて。「どうやってレースのフェアさを保つか」など。

gamedev

gamasutra

あとで

これはすごい

!翻訳したい
リンク
news
Game Developer is part of the Informa Tech Division of Informa PLC This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.
LYE 2008/11/14
ゲーム開発とリーン/カンバン生産方式について

gamasutra

gamedev

reading

!翻訳したい
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx