タグ

ブックマーク / armeniajapan.blog54.fc2.com (2)

  • 今日で結婚4周年!

    秋晴れの気持ちいい天気が続いていますが、けっこう寒いです。そのせいか風邪を引いてしまいました。体調を崩す人が多かったので、気をつけてはいたんですけどね。幸い熱はないので、休まず授業に行ってます。 さて、今日11月5日は、私たち夫婦の結婚記念日!今年で4周年です。私は土日含めて授業があるし、も夏から日企業の通訳をやっていてお互いに忙しいんですけど、二人の大切な記念日はちゃんとお祝いするようにしています。ということで、の希望でインド料理店に行ってきました。 息子アレンには辛くないものをべさせていましたが、私たちの真似をして、途中ナンにカレーをつけて口に入れてしまいました。意外に美味しそうにべているので、「あれ?大丈夫なんか?」と思ったら、急に顔を歪ませて、「アー!アー!!」と叫び始めました。慌ててジュースを飲ませると、「これ辛い…」と涙目。可哀想でしたが、あまりに分かり易いリアクショ

    今日で結婚4周年!
    Murakami
    Murakami 2015/11/13
    モスクワの弁論大会で2位になったマリアムさんの先生のブログ。シリア出身でアルメニアに移住している。
  • 私の言語習得方法

    ここ数日、雨が降ったり止んだりの不安定な天気です。雨が降ると寒いし、朝から空がどんよりしていると気が滅入りますね。 さて、前回の記事に、国立大学のテスト中に学生を厳しく叱ったという話を書きましたが、今日は言語大学のテストで学生の一人を厳しく叱りつけました。以前から授業を休みまくって全く勉強しないし、それを悪びれる様子もなく言い訳ばかりするので、今日は片っ端から論破して反省させました。 ちなみに、相手はあまり日語が分からない学生なので、私はほとんどアルメニア語で叱っています。実は、私にとって一番の言語習得方法は「怒ること」なのです。南米コロンビアでスペイン語を習得できたのも、学生を厳しく叱った経験が大きいです。なんせコロンビアの学生のマナーの悪さは、アルメニアの学生が可愛く思えるほど凄かったですから…でも、コロンビアは永住を考えたほど大好きな国です。 私は言語を学ぶ際に、学校に通ったり教師

    私の言語習得方法
    Murakami
    Murakami 2015/11/13
  • 1