超訳コネクト 【海外の反応】 米アマゾンで最も売れてるコンパクトカメラ（キヤノン製）のレビュー翻訳
フルHD動画が撮れて、この値段は凄いですね。安すぎです。しばらくデジカメの分野には疎かったので、ちょっと驚きました。なお、米アマゾンでのレビュー集計は下図のようになってます。 レビュアーの平均点は5点満点中4点と、お手頃価格の機種でありながら、評価もなかなか高いようですね。 一体、アメリカのユーザーは「IXY 410F」のどこを高く評価しているんでしょうか？ では、レビューをどうぞ。 翻訳元： Amazon.com ↓以下に海外レビューを翻訳してお伝えします。 ● 「高速連写モードは動きの多いシーンに最適」 評価：★★★★★ このカメラは1～2ヶ月前に買ったんだけど、今はすごく安くなってるようだから、もう1台買うことにしたよ。地元の動物保護施設で犬の引き取り手を探す手伝いをしているんだけど、そのために犬の写真を取りたいという私の目的にはピッタリのカメラだね。 私に必要だったのは、明るくない
公務員採用時期の移行検討 政府、大学秋入学案を受け （産経新聞） - Yahoo!ニュース
古川元久国家戦略担当相は２４日午前の記者会見で、東京大学が秋入学への移行を本格検討していることを受け、国家公務員の秋採用の検討を松元崇内閣府事務次官に指示したことを明らかにした。 古川氏は「秋入学でさまざまな経験をした人を政府に採用することは、優秀な人材の確保につながる面があると思う。政府が積極的に採用する姿を見せることが、民間企業が採用に向かうことにもなる」と強調した。 【関連記事】 内職斡旋、占い装い…出会い系の手口巧妙化 働かずに生きる ネットに救われた男性 東大、秋入学へ全面移行検討 経験積ませる狙い 大卒内定率は７１・９％、前年同期比３・１ポイント増 増える大人の発達障害 仕事に支障、ひきこもりも 最強！サムスンを徹底解剖
朝日新聞デジタル：ハーグ条約加盟へ準備 法制審、国内裁判手続き案固める - 社会
印刷 子を戻す手続きの流れ 国際結婚が破局するなどした後に一方の親が子を無断で国外に連れ出した場合、元の居住国に戻すことを定めた「ハーグ条約」の加盟に向け、例外的に子どもを戻さなくてよいケースや、それを判断する裁判手続きなどの案が２３日、固まった。手続きを定める法案が成立すれば、条約の承認・加盟に必要な国内の態勢が整うことになる。 政府は欧米諸国から条約加盟を強く求められており、今国会での承認を目指す。ただ、与野党内に慎重な意見があるうえ、税と社会保障の一体改革や議員定数削減などが優先課題のため、法案成立の見通しは不透明だ。 法相の諮問機関「法制審議会」の部会が２３日、国内で整備が必要となる裁判手続きの要綱案をまとめた。 条約は「子が心身に害を受ける重大な危険がある場合」に子を戻さなくてもよいと規定している。要綱案はこの判断にあたり、「戻された国で子が暴力を受けるおそれや、親が世話
＜４０代姉妹死亡＞「生活苦しい」区役所に３回相談 札幌 （毎日新聞） - Yahoo!ニュース
札幌市白石区のマンションで知的障害のある妹（４０）と姉（４２）とみられる遺体が見つかった問題で、この姉は約１年半前から３回にわたり区役所に生活相談に訪れ、生活保護申請の意向をみせていたことが、市役所への取材で分かった。姉は自身の仕事や妹の世話をしてくれる施設も探していたようで、その最中に急死し、連鎖的に悲劇が起きたとみられる。 札幌市保護指導課によると、姉は１０年６月、１１年４月、同６月の計３回、区役所を訪れ「生活が苦しい」と訴えた。２人の収入は中程度の知的障害がある妹の障害年金だけだったとみられる。昨年６月、姉は「今度、生活保護の関係書類を持ってくる」と言って必要な書類を聞いて帰ったが、その後は相談がなかった。 北海道警の調べでは、姉妹の部屋に求職に関するメモがあった。姉とみられる遺体の死因は脳内血腫。姉は３年前に脳外科を受診した記録があり、体調不良を自覚しつつ職探しをしていた可能性
algorithm - JPEGminiの仕組みを推理する : 404 Blog Not Found
2012年01月23日19:30 カテゴリアルゴリズム百選iTech algorithm - JPEGminiの仕組みを推理する なぜコンピュータの画像は リアルに見えるのか 梅津信幸 JPEGの仕組みをおぼろげに知っている人ほど、むしろこれみて「ありえない」と思ったのではないのでしょうか。 JPEGmini - Your Photos on a Diet! でもよーく考えてみると、これでいけるという方法を発見というか再発見したので。 なぜJPEGminiがありえなさそうに見えるかは、以下に集約されます。 「なぜコンピュータの画像はリアルに見えるのか」 P.131 たとえば「ここは文字」「ここは背景の空」などと、ユーザーが自由に品質を設定できれば、さらによい画像になるはずです(できれば、それもコンピュータが自動で決めてくれるとうれしいのですが)。 同書も指摘しているように、JPEG 200
■[経済]米FRB、いよいよインフレ目標導入か？、際立つ日本の政策後進性
ロイターの観測記事 米ＦＲＢ、早ければ今週のＦＯＭＣでインフレ目標発表も http://bit.ly/zQKDrQ とのこと。ついに、というかようやくというか、「世界ではリフレは終わった」とか大嘘が喧伝される日本のブログの一部や、またマスメディアと大違いで、いまの世界の潮流は以下のふたつ。 １ 拡張的緊縮 VS 不景気のとき緊縮（増税や支出削減）したら経済低迷＆財政再建も遠のく ２ 日銀的なもの（金融システム＝仲間以外に関心なし）VS 超金融緩和スタンス（含むインフレ目標、含むマイナス金利、含む為替レート目標） のふたつ。日本は先進国でもめずらしく両方とも前者を採用して、自ら停滞の道をまたまた懲りずに歩むつもり。 米FRBがインフレ目標を確実にとるかどうかは、事実上のリーク記事が蔓延する日本と違い、あくまでもロイターのは観測である。またロイターの記事にあるように、インフレ目標の政策的位置づ
![■[経済]米FRB、いよいよインフレ目標導入か？、際立つ日本の政策後進性](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/7d18bf6b1f57e3079212d7afb05e27362c767951/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fogimage.blog.st-hatena.com%2F17391345971614912795%2F17391345971614940692%2F1518189830)
本当にストレステストが必要なのは原子力安全保安院
「関西電力大飯原発３、４号機をめぐり、経済産業省原子力安全・保安院がストレステスト（耐性評価）の１次評価を『妥当』とする審査書の素案を提示」との報道がされているが、やはり今の段階で「妥当性」を評価すべきは、原子力安全・保安院そのものだと思うのは私だけではないはずだ。 そこで、原子力安全・保安院の妥当性を評価するための質問リストを作ってみた。 まずは「原子力村症候群」度をはかる１６問の質問。 福島第一で事故は、「想定外の巨大津波」により引き起こされた「天災」だと思っていませんか？ 「想定外の巨大津波による天災」なので、東電にも保安院にも責任はないと思っていませんか？ 経産省の「原子力発電を利用した電力の安定供給」に協力するのが自分たちの職務だと思っていませんか？ 自分の仕事が「国民の安全を守る事」ではなく、「国民に原発は安全だと思ってもらうこと」だと思っていませんか？ そのため、多少の「やら
米ＦＲＢ、早ければ今週のＦＯＭＣでインフレ目標発表も
１月２３日、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）は、透明性強化策の一環として、早ければ１月２４─２５日の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で正式なインフレ目標を発表する可能性がある。写真はワシントンのＦＲＢビル。２０１０年１月撮影（２０１２年 ロイター/Jason Reed） ［ワシントン ２３日 ロイター］ 米連邦準備理事会（ＦＲＢ）は、透明性強化策の一環として、早ければ１月２４─２５日の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で正式なインフレ目標を発表する可能性がある。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
サービス終了のお知らせ