「私はニューヨークメッツの大ファンだ。メッツの試合がある日は,何が何でもテレビを見なければならないと思う。なぜって? 私がテレビに向かって応援すれば,メッツが勝てる気がするからだ」(N. D. マーミン「量子のミステリー」より) マーミンのジンクスは本当か? 私が「家でテレビを見る」という行為が,遠く離れた野球場での出来事を変えるだろうか。常識で考えればあり得ない話だ。私が見ていようが見ていまいが,試合は同じように展開し,メッツの勝敗も変わらないはずである。 1960年代,物理学者ベル(John Bell)がこの常識がミクロ世界で成り立つかどうかを調べる実験を考えた。それは「測定しなかった値は,もし測定していたら出てきたはずの値と同じ」という前提から導かれた,ある不等式が成り立つかどうかを調べる実験だ。もしこれが成り立てば,テレビで試合を見なくても,ボールの速さも打者の動きも,逐一テレビで