9月11日、星出宇宙飛行士は、宇宙ステーション補給機「こうのとり」3号機(HTV3)の国際宇宙ステーション(ISS)からの離脱に向けた準備作業にほぼ1日を費やしました。 星出宇宙飛行士は、「こうのとり」3号機の補給キャリア与圧部に、再突入データ収集装置(i-Ball)とNASAの再突入データ収集装置(ReEntry Breakup Recorder: REBR)をそれぞれ取り付け、起動する作業を行いました。また、作業開始前にハイビジョンカメラ(HDTV)を準備し、これらの作業を映像に記録しました。 その後、星出宇宙飛行士は、サニータ・ウィリアムズ、ジョセフ・アカバ両宇宙飛行士とともに、「こうのとり」3号機のハッチ閉鎖に伴う作業を数時間かけて実施しました。 星出宇宙飛行士らは、補給キャリア与圧部に設置していた消火器と可搬型呼吸器(Portable Breathing Apparatus: P