TnpeReviewTwisted Network Programming Essentialsの翻訳についての検討 狙い Twistedは非同期のイベントドリブンアーキテクチャでネットワークアプリケーションを構築するフレームワークである。 特殊な考え方、書き方が要求されるが、理解してしまえば非常に短いコードで非常に強力なネットワーク機能を実装できるため、これを自作のアプリケーションに組み込むことで面白いものが書きやすくなる。 Twistedについての日本語の情報は極めて少なく、内部の概念はおろか普通の使い方すら知られていないのが現状である。 ここでは本書の内容を紹介しつつ、訳出価値を検討する。 内容 ch01 はじめの一歩 本の中で使うものをインストールする 章の内容 パッケージからとソースからのインストール方法の説明 zopeinterface, twisted, PyOpenSSL, pycryptoの
