Mac にデフォルトでインストールされている /usr/bin/screen 内では何故か pbcopy/pbpaste が動かない. MacPorts で入れれば OK らしいのだが,俺の場合それでも直らなかった. git で最新版をとってきてビルドしたら解決した. http://git.savannah.gnu.org/cgit/screen.git しかし screen のコピー/ペーストと Mac のペーストボードも連携させたい. コピーで連携させるためのパッチはこちらにあった. http://d.hatena.ne.jp/hiboma/20090304/1236179492 これで screen でコピーしたものが外の世界に持っていけるようになる. しかしこのパッチの pbcopy はちょっと怪しい. まぁちょっとしたミスなんだろうけど,おそらく正しくはこうじゃないだろうか. v