ノーセックス・イン・ザ・シティ：日本に住む外国人女性の気持ち
何年も前の記事だけど、ふと思い出して訳してみた。 反応が気になるので、ちょっと長いけど増田に投稿してみる。 ノーセックス・イン・ザ・シティ：日本に住む外国人女性の気持ちReannon Muth 「女性教師に長くいてもらうのは大変なことなんだ。」東京で英語教師になって初出勤の日、私の上司はこう告げてきた。「大抵の場合、６ヶ月以上はもたない。」私は驚いて、登録教師のリスト（３０人―全て男性）から目を上げた。 「それはこの学校でという意味ですか？」 「いや。日本で、という意味だ…。」彼は肩をすくめた。「東京は独り身にはつらい街なんだ…西洋人の女性にとってはね。分かるよね…。」 彼の後ろの壁にかかっていた写真をちらりと見た。四人の中年の白人男性。みんなひげを生やして禿げかかっていた。同じような歳の取り方で、垂れ下がった髪がメタリカのメンバーに似ていた。そして全員が、モデルのようにほっそりした身体の
モハメド・アリ、その「第三の顔」を語ろう
＜今月亡くなったモハメド・アリの、ボクサーや人権・平和活動家としての顔は知られているが、日本では「話術師」としての一面はあまり知られていない。パックンが言葉の壁を乗り越えて、アリの表現者としての魅力を解説する＞ モハメド・アリが亡くなった日、大きなショックを受けた。そして、周りの人とその悲しみを分かち合おうとしたら、さらに大きなショックを受けた。 なんと、モハメド・アリを知らない日本人が非常に多かった。 「アントニオ猪木と戦った人？」という友達もいれば「アトランタ五輪で聖火を点火した人」という友達もいる。「ああ、あの震えてた人ね」といった友達もいたが、キミはもう友達じゃない！ 「ボクサーとしてだけではなく、人権運動家、反戦運動家として世界の弱者に勇気を与え、進化する時代の象徴となった大ヒーロー」と答えた友達は誰もいなかった。まあ、それは無理もないかもね。 とにかく、アリに関する情報は浸透し
英語って、文法無視して英単語だけやった場合でもマスターできるものなんか？ : ライフハックちゃんねる弐式
2016年05月23日 英語って、文法無視して英単語だけやった場合でもマスターできるものなんか？ Tweet 35コメント ｜2016年05月23日 21:00｜英語・海外｜Edit 1 ：風吹けば名無し 文法まったくやらずに英単語を完璧にしたとして 16/05/23 05:41 ID:0W7ihLdc0.net 当ブログサイトはアフィリエイト広告、バナー広告を利用しています。 2 ：風吹けば名無し ないない 16/05/23 05:41 ID:7wYfV5rbp.net 4 ：風吹けば名無し ないない 16/05/23 05:42 ID:7wYfV5rbp.net 13 ：風吹けば名無し 日本語とは違うから単語の羅列じゃわからん 16/05/23 05:43 ID:pRoIeiibp.net 17 ：風吹けば名無し 文の形が助詞みたいなもんやし 16/05/23 05:44 ID:XeL
英語を勉強し始めました。初心者の方にも読みやすい英語ブログも紹介💛 - 仲良し夫婦の家計簿
先週から、英語を習い始めました！！ 昨年の１年は、何も習い事をせず、仕事も１つ辞めたりして、自分の予定に余白を作るようにしていたのですが、結局、スマホを見てダラダラしているだけで、何の生産性もなかったので、私は適度に忙しい方が良いなと思いました。 最近は、物凄く活動的になっています。 市の運営する英会話で、週１回の授業で１時間半、半年で４０００円くらいなので激安です。金曜日の夜に行っています。 同じくらいの年の人ばかりですが、海外にボランティアに行ったり、旅好きの人も多そうで、ワクワクします。 まだ２回目なので、友達も出来ていませんが・・・。 学生の時の英語は、大嫌いでしたが、大人になって学び始めると凄く楽しいです。１人で勉強しても、サボってしまうので、習うというのはモチベーションが上がりますね。 英語を始めてから、英語のブログを読んでいます Diary of Papiko アメリカに住む
英会話イメージリンク習得法～英会話教室に行く前に身につけておきたいネイティブ発想
本書は「英会話ができるようになる考え方」を身につけるための英会話入門書です。英語ができるようになった人がどのように学習に取り組んできたか、また英語ネイティブが英語をどのように理解しているのか。そういった「英語ができる」感覚をお伝えします。 → Amazon の販売ページ 読者特典 第４章で使用しているスクリプトとモデル音声を確認することができます。 → スクリプトとモデル音声 パブリック・リレーションズ 書店向けの販促チラシや、メディア向けのプレスリリースなどを掲載しています。 → パブリック・リレーションズ 在庫状況 在庫：あり 書店、図書館、取次各社のご担当者様による本書のご注文は、取次「地方・小出版流通センター」までお願いします。 商品紹介文 みなさんが英文法を学ぶ目的は「英文の意味やニュアンスが知りたい」「英語が理解できるようになりたい」というものだと思います。 しかし、これまでの
ペン字から学ぶ英会話学習のコツ - 英語イメージリンク編集部
こんにちは。編集部の遠藤です。 突然ですが、お正月のCMといえば「ペン字講座」ですよね。このペン字と英会話には似ているところがあると気がつきました。 ペン字と英会話は似ている？ そもそもは、年初に「きれいな文字が書けるようにペン字をはじめました！」と言っていた編集部の今井に「最近、ペン字はどうなの？」と話題をふってみたことがきっかけです。（→該当記事はこちら） 結局、いまはペン字の練習をやめてしまったとのことだったのですが、その話を聞いていて、ペン字で挫折する人は英会話で挫折する人と似ているなぁと思ったので、備忘録としてメモを残します。 最終目標が「テキスト」になっている ペン字と英会話、共に挫折する人の一番の共通点は、最終的に目指すところが「テキスト」になってしまっていることだと思います。 最終的にテキストのような字が書けるようになることを目指す。一見違和感がないように感じるかもしれませ
itもthatも「それ」だけど、使い分けってどうするの？「それ」を表わす英語表現 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト
It’s great! That’s great! みなさんはitとthatの使い分けを正しくできていますか？ なんとなく使ってしまっていませんか？ 一般的に日本人の英語は、itを多用してしまいがちなようです。しかし、両者の間には微妙ではあるものの、ニュアンスの違いや使い方の違いがあります。日本語ではit もthatも同じ「それ」と訳してしまいますが、両者にはどのような違いがあるのでしょうか。軽視したくなる問題かもしれませんが、itとthatを自然に正しく使うことができれば、あなたの英語はネイティブの感覚に一歩近づくことでしょう。 1. itとthatの微妙な使い分けをどうするか 「それは素晴らしいですね」という日本語と同じように、英語にも前に出た句や節、文の内容を指してitやthatを使いますが、わたしたち日本人にとって、この違いを理解し正しく使うことは簡単なことではありません。 この英
日本人俳優が｢超速｣で英語を習得できるワケ
みなさんは、日本人俳優がハリウッド映画や日本のドラマで英語のセリフを流暢に話すシーンを見て、「あの俳優、英語が話せるとは知らなかった」と意外に感じたことはありませんか？ しかし、もともと英語が得意な俳優だから、英語で話す役に抜擢されたとは限りません。たとえ堪能でなくても、短期間で英語のセリフを自分のものにしてしまうのが俳優なのです。 そして、私たち（塩屋孔章とラッセル・トッテン）は、英語で芝居をする俳優さんに、英語を指導する「ダイアローグコーチ」という仕事をしています。 私たちが接してきた俳優さんはみな、仕事への情熱と驚異的な集中力によって、限られた時間の中で「自分の言葉」にする達人ばかりでした。数カ月間のうちに、テレビドラマの場合には数週間ほどで演技に必要な英語レベルに到達しています。 映画やドラマに使われる英語のセリフは、話し言葉（Spoken English）です。最低限、必要なのは
教師さえTOEIC700点に届かない日本で、カタカナ英語から脱却する方法 - トイアンナのぐだぐだ
日本人は英語ができないことを、疑う者は少ないだろう。 その理由を簡単に調べてみたところ歴史的背景から言語学上の違い、果ては脳科学まで言い訳がズラリと並んでいる。 だが海外で語学学校を経営している方にお話を伺うと、全く違う回答が出てきた。日本では「先生も英語ができないから、生徒も英語ができるわけない」というのだ。 確かに少し前、高校の英語教員でもTOEICスコアが620点しかないと話題になった。データソースをもう少しマトモな国の調査に拠っても中学教員で730点超えは３割を切る。あれだけ単語や文法の授業をみっちりやる教育を受けているにも関わらず、なぜ教師のスコアが惨憺たる結果になってしまうのか？ とさらに経営者へ質問してみたところ「発音ができないんです。発音ができなければ、TOEICのスコアも上がらないので」と即答された。 発音ができなければ、TOEICのリスニングスコアが取れない 「発音がで
「しまじろう」と一緒に英語を学べる，知育サービス「テレビーナ」専用アプリが登場
「しまじろう」と一緒に英語を学べる，知育サービス「テレビーナ」専用アプリが登場 AR タッチ しまじろうの えいごアクティビティ ABC パークであそぼう！ 配信元 セガゲームス 配信日 2016/04/14 ＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞ 『AR タッチ しまじろうの えいごアクティビティ ABC パークであそぼう！』 テレビとスマホで楽しむ知育エンターテイメント「テレビーナ」専用アプリ配信！ 株式会社セガゲームス コンシューマ・オンラインカンパニーは、テレビとスマートフォンで楽しむ、知育エンターテインメント・サービス『テレビーナ』専用アプリ『AR タッチ しまじろうの えいごアクティビティ ABC パークであそぼう！』（以下『しまじろうABC』）を本日配信しました。 『しまじろうABC』は、セガトイズの知育玩具「Beena」で提供した絵本形式の同タイトルをスマー
アメリカ人に肩こりがないと聞いて英語の完了形が理解できた
英会話を勉強して3年くらいになって旅行と日常会話なら支障がないレベルになったのだけど、完了形（have＋過去分詞）の使い所が今ひとつ理解できないでいた。 どこそこにいったことある？（have you ever been to）とかなら定型で使えるんだけど、それ以外ともなるととっさにはなかなか出せないでいたのだ。 それが、とあるところでアメリカ人には肩こりという概念がないという話を聞いて、妙に納得できるようになった。 というより、日本語に住み始めたアメリカ人は肩こりになるという話といったほうがいいかもしれない。 それを説明するために、もう一度英語の話に戻りたい。 わたしには完了形以外にも概念が把握しづらい言葉があった。 例えば、makeの使い方なんかがそうだ。 make sureは今でこそ確認するという意味で理解できるが、この単語が二つならんだだけでは今ひとつ意味が理解できない。 それ以外に
『リスニング編』20年以上英語を避けてきた方に英会話エクスプレスを一ヶ月試してもらって、その感想をインタビューしてきました #3 - 英語イメージリンク編集部
中学の時に英語は挫折した。でも自分の夢の実現のためになんとか英会話をマスターしたい！ 今井:前回は飯田さんの「スピーキング」に関してインタビューを行いましたが、今回はリスニングです。 ※過去記事はこちら 20年以上英語を避けてきた方に英会話エクスプレスを一ヶ月試してもらった感想をインタビューしてきました #1 - 英会話イメージリンク編集部 [英会話] 学生時代英語が苦手だったから・・・という理由で英会話を敬遠する方は多くいますが、ほとんど関係ありません。ぜひこの記事を読んで英会話にトライしてみてください! 2015/05/26 20:14 『スピーキング編』20年以上英語を避けてきた方に英会話エクスプレスを一ヶ月試してもらって、その感想をインタビューしてきました #2 - 英会話イメージリンク編集部 英語が話せる人を見るとついつい、あんな風になりたいな・・・と思うあまり、がんばり過ぎてし
【無料】最強のオンライン英会話学習サイトVerblingをなぜ誰もオススメしないのか
2014年も終わり2015年になって、昨年のまとめ記事がいろんな所にアップされています。そんな中、英語学習に役立つサイトをまとめている記事もアップされ、英語学習者に注目されています。 英語勉強中なら絶対読んでおくべき、2014年話題の記事ベスト50 - 無料英語ニュースのenticle 素晴らしい記事で有用なリンクばかりです。アップしてくれた作者には頭が下がります。 が、私が最強だと思っている Verbling(https://www.verbling.com/)がおすすめされて無い！ いつも日本の英語学習用サイトでTEDやYoutube英会話チャンネル、EnglishCentralは紹介されるが、Verblingだけ日本人から無視される。 インターフェイスが英語だから？ 登録しないと見えないから？ 有料プランがあるから？ そんなことを200%無視できるほど無料でオンライン英会話を学習でき
「生きろ。」もののけ姫から学んだネイティブを勇気づけた英会話フレーズ
こんにちは、英会話イメージリンク編集部の今井です。 『もののけ姫』のキャッチフレーズ「生きろ。」は、すごくいい言葉ですよね。僕が中学生の時に劇場公開されたのですが、映画館まで観に行ったことを今でも覚えています。 もののけ姫 アーティスト: サントラ,米良美一,宮崎駿,久石譲 出版社/メーカー: 徳間ジャパンコミュニケーションズ 発売日: 1997/07/02 メディア: CD 購入: 2人 クリック: 108回 この商品を含むブログ (19件) を見る 当時は思春期ということもあって、自分の将来について色々と不安がありました。しかし、この「生きろ。」というメッセージにすごく勇気づけられて、前に進むことができたと思っています。 今回はそういった『もののけ姫』のセリフに励まされた体験を元に、僕が『もののけ姫』のセリフを使って、落ち込んでいるネイティブを励ました話をご紹介します。 相手が人生に絶
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
地域面：どうしん電子版（北海道新聞）
隠岐・西ノ島が英語版観光ウェブサイト刷新 外国人観光客急増を受け
米国発、洋楽で身につく英語アプリ「Lyriko」…開発者ダン・ロイ氏に聞く学びの楽しさ | リセマム
春です！今日から１日５分で英語力を鍛えませんか | １日５分の英語術 | 毎日新聞「経済プレミア」
eigopanda on Twitter: "プレジデント・オンラインでの連載、更新です！今回はTOEIC900点代の人がやっている、英語を日常に取り入れる方法について書きました＾＾：発音が……「Siri」に“無視”されないための「英語習慣4」 https://t.co/WhX3XT818U"
「存じ上げません」を「Zonjiage not」と訳していたgoogle先生→あれから7ヶ月、勉強の成果が！
