[和訳]How to Apply to Y Combinator – Reo Kasai原文 How to Apply to Y Combinator 1. はじめに Y Combinatorでは1年に2回のバッチで、数多くの応募が届く。そうした応募フォームを１つずつ見てきて気付いた事や、Y Combinatorのパートナー達がどんな点を重要視しているのか？、という点をこれからY Combinatorに応募する多くの起業家のためにここに綴る。 まず最初に、応募する起業家が一番分かっていないのが、「シンプルで具体的な表現をすることの重要性」である。毎年、いくつかの素晴らしい応募と、いくつかの明らかに駄目な応募を両方受け取るが、実はその中間にある大半の応募というのは、単純に良いか悪いか判断出来ないものであった。その大半の応募というのは、事業アイディアは一見良さそうに見えるが、確信が持てるほど十分な説明が出来ていないもの。また、良さそうな起業家だと見えるが、そう確信を持てるほどに説
