「A-OTF」=Adobe Japan Character Collection for CID-Keyed Fonts 要するにAdobe規格の文字セットのフォント 「U-OTF」=U-PRESS(社団法人共同通信社が全国の新聞社などに国内外の記事を配信するために定めた文字コード)の文字セットのフォント。 つまりU-OTFは新聞社向けに、A-OTFでは異なる字体(主に人名・地名漢字)を補完するフォント。 よって、通常であれば「A-OTF」を使用していれば問題なく、人名・地名などに指定がある際は「U-OTF」を使用すること。 また「G-OTF」は学参用なので教科書など「正しい漢字」を使わなければならない際に用いられる。(フォントの中には簡略化されている漢字も多いので)