Carthageは日本語でどう呼ぶか？ - らっこのじゆうちょうCarthageを日本語で「カッセージ」って言う人多いけどなんでだろう。arは促音ではないと思うんだけどな。カーセージの方がカタカナ語として近い気がする。 #tryswiftconf— Daigo Wakabayashi (@frnk) 2018年3月2日 というツイートをしたところ、ちょっとTLが盛り上がりました。 せっかくの機会なので、Carthageの日本語での呼ばれ方をまとめてみます。 カーセージ 日本語の一般的なカタカナ語変換ルールに則ったカタカナ語。 自分はカーセージ派。 Car→カー、th→サ行、age→エイジまたはエージという大変分かりやすいパターンで、カタカナ語からある程度は英単語スペルを類推することも可能（carthage・carsageのいずれか） カーシッジ パーリーピーポー方式。 英語の音をカタカナとして耳コピするとこんな感じになる。 パーリーピーポーやアポー、パ
