ブックマーク / www.afpbb.com (562)

  • 南ア、新たなコロナ変異株を検出 感染者急増の要因に

    アフリカ・ヨハネスブルクの病院の新型コロナウイルス病棟で、防護服を着用する看護師(2021年3月2日撮影、資料写真)。(c)Guillem Sartorio / AFP 【11月26日 AFP】南アフリカで、新型コロナウイルスの新たな変異株が検出されたと、専門家や保健当局が25日、発表した。同国における感染者急増の要因になっているとみられている。 ウイルス学者のトゥーリオ・デオリベイラ(Tulio de Oliveira)氏は記者会見を開き、「B.1.1.529」と呼ばれる新たな変異株について「非常に多くの変異」が認められるとし、ボツワナや香港でも、南アからの渡航者から検出されたと語った。 ジョー・ファーラ(Joe Phaahla)南ア保健相は、新変異株は「深刻な懸念」をもたらしており、感染者数が「指数関数的に」増加している要因になっていると指摘した。 南アフリカの1日当たりの感染者数は

    南ア、新たなコロナ変異株を検出 感染者急増の要因に
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/11/26
    “同国における感染者急増の要因になっているという。記者会見を行ったウイルス学者は、変異株「B.1.1.529」について「非常に多くの変異」があり、南アからの渡航者からボツワナや香港でも検出されたと明らかにした”
  • 米の薬物中毒死、初めて年間10万人超える コロナ禍で悪化

    オピオイド系鎮痛剤「オキシコンチン」。米首都ワシントンで(2019年9月18日撮影、資料写真)。(c)Eric BARADAT / AFP 【11月18日 AFP】米政府は17日、国内の薬物過剰摂取による年間死者数が、新型コロナウイルス流行中に初めて10万人を超えたと発表した。死者増加の主な要因はオピオイド系鎮痛剤のフェンタニルで、ネット上での偽造医薬品のまん延も事態を悪化させている。 専門家は、コロナ禍により物質使用障害のある人々が日々の生活を阻害されたことで大きな影響を受けたと指摘している。また、メキシコから米国に持ち込まれた偽造薬の押収量は記録的な水準に達しており、中には服用により死に至るものもある。 米国では2020年4月~2021年4月、薬物過剰摂取により10万306人が死亡。死者数は前年同期比で28.5%増加し、5分に1人が死亡している計算となる。死者のうち7万5673人はオピ

    米の薬物中毒死、初めて年間10万人超える コロナ禍で悪化
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/11/18
    ヤバそ→“同局は今年、こうした薬物1400万錠以上を押収しており、その大半は中国産の化学物質を使ってメキシコで製造されたもの”
  • 消息不明の中国テニス選手、国営メディアが自筆メール公表 WTAは不信感

    【11月18日 AFP】(更新)女子テニスの彭帥(Peng Shuai中国)が中国の前副首相から性的関係を強要されたと告発した後、消息不明になっている問題で、同国国営メディアは彭人が書いたとするEメールを公表した。これに対し、女子テニス協会(WTA)のスティーブ・サイモン(Steve Simon)最高経営責任者(CEO)は18日、「かえって彼女の安全と消息への懸念が高まった」とコメントし、メールが物だとは信じられないと語った。 四大大会(グランドスラム)のウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon)と全仏オープン(French Open)の女子ダブルスで優勝した経験を持つ彭は、2週間前に張高麗(Zhang Gaoli)前副首相による性的暴行を告発して以来、音信不通となっており、告発の内容も中国のインターネット上から削除されている。 そうした中で中国

    消息不明の中国テニス選手、国営メディアが自筆メール公表 WTAは不信感
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/11/18
    夢も希望もないな
  • 犬から飼い主に電話、「ドッグフォーン」開発中

    【11月18日 AFP】留守番中に不安を覚える犬が、飼い主に電話をかけられるようになる日も近いかもしれない──。英国とフィンランドの研究班が17日、犬から飼い主へのオンライン通話を可能にする「ドッグフォーン(DogPhone)」の開発を進めていると発表した。 ドッグフォーンは、犬が加速度センサー付きのボールを振ると、そばにあるノートパソコンから飼い主の端末にビデオ電話がかかる仕組み。 英グラスゴー大学(University of Glasgow)で動物とコンピューターの相互作用を研究するイリエナ・ハースキーダグラス(Ilyena Hirskyj-Douglas)氏が、フィンランドのアールト大学(Aalto University)の研究班に加え、「研究室助手」と呼ぶペットのラブラドル犬ザック(Zack)と協力して開発した。 ハースキーダグラス氏はまず、ザックに16日間ボールを与えて遊ばせ、電

    犬から飼い主に電話、「ドッグフォーン」開発中
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/11/18
    “窓から外を見る犬(2017年6月24日撮影、資料写真)。(c)Justin TALLIS / AFP”
  • ユーチューブ、「低評価」数を非公開に 嫌がらせ防止で

    タブレットに映し出されたユーチューブのロゴ(2021年10月5日撮影、資料写真)。(c)Lionel BONAVENTURE / AFP 【11月11日 AFP】米IT大手グーグルGoogle)傘下の動画共有サイト「ユーチューブ(YouTube)」は10日、動画クリエーターを嫌がらせや個人攻撃から守るため、動画の「低評価」数を非公開にすると発表した。 交流サイト(SNS)で他者の投稿に「いいね」や「高評価」、「低評価」を付けられる機能はしばしば、精神衛生を損なうと批判されてきた。米SNS最大手フェイスブック(Facebook)や写真共有アプリ「インスタグラム(Instagram)」では、ユーザー側の設定で非公開にすることが可能になっている。 ユーチューブのユーザーは今後も低評価ボタンをクリックできるが、その件数は表示されなくなる。クリエーター側は、自身の投稿した動画の低評価数を確認できる

    ユーチューブ、「低評価」数を非公開に 嫌がらせ防止で
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/11/11
    本格的にこういう時代になっていくんだなあ。まあクリエイター保護の観点からは自然な流れか
  • SNSのポルノ検閲にうんざり…ウィーンの美術館、有料サイトに活路

    ウィーン自然史博物館が所蔵する旧石器時代の彫像「ウィレンドルフのビーナス」(2018年2月28日撮影)。(c) Helmut FOHRINGER / APA / AFP 【11月6日 AFP】大手ソーシャルメディアはさまざまな画像を検閲し、わいせつと見なしたものを削除しているが、その中には旧石器時代の裸体のビーナス像など、数々の芸術作品も含まれている。こうした動きに芸術の都ウィーンの美術館・博物館は業を煮やし、際どいコンテンツで知られる有料サイトの利用にかじを切った。 ウィーン観光局は大胆なPR戦略として9月、有料ソーシャルメディア「オンリーファンズ(OnlyFans)」にアカウントを開設した。10月中旬の時点ですでに数百人のユーザーが登録している。 ノルベルト・ケトナー(Norbert Kettner)局長によると、「芸術における検閲およびアルゴリズムやソーシャルネットワークの役割につい

    SNSのポルノ検閲にうんざり…ウィーンの美術館、有料サイトに活路
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/11/08
    "「多くの若いアーティストがオンラインでの発表に頼っています。彼らの多くはあらかじめ、どんな作品なら投稿できるだろうかと考えます」。ケトナー観光局長はそれが「ある種の無意識の自己検閲」につながると警告"
  • プーチン氏、ロシア全土に1週間休業命令 コロナ禍悪化で

    ロシアの首都モスクワの緊急病院にある新型コロナウイルス患者の集中治療室(ICU)で働く医療従事者(2021年10月20日撮影)。(c)Dimitar DILKOFF / AFP 【10月21日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領は20日、新型コロナウイルス対策として、全土を対象とした1週間の有給休暇実施を命じた。さらに国民に対し、「責任」ある態度を示してワクチン接種を受けるよう訴えた。 プーチン氏は、全土で10月30日から1週間の休業を命じる政府案を承認した。ロシアの新型ウイルスによる死者数は欧州最多となっており、20日には1日の死者が過去最多の1028人に上った。 ロシアでは過去にも、感染拡大のピーク時に同様の休業措置が取られており、前回の実施は5月だった。プーチン氏はテレビ中継された会合の席で、休業措置の主な目的は「国民の命と健康を守ること」だ

    プーチン氏、ロシア全土に1週間休業命令 コロナ禍悪化で
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/10/21
    悪いクセが全土に染み渡ってんね→“ロシア当局はこれまで、流行の深刻さを軽視しているとの批判を受けてきた。プーチン氏は地方当局に対し、感染者数の過少報告は「危険」だとして行わないよう求めた”
  • W杯隔年開催はビッグクラブの荒稼ぎ阻止に、FIFA会長が主張

    アルゼンチンサッカー協会(AFA)の練習施設で記者会見に臨む国際サッカー連盟(FIFA)のジャンニ・インファンティーノ会長(2021年10月18日撮影)。(c)AFP PHOTO / AFA / Tato PAGANO 【10月19日 AFP】国際サッカー連盟(FIFA)のジャンニ・インファンティーノ(Gianni Infantino)会長は18日、物議を醸しているW杯(World Cup)の隔年開催が実現すれば、サッカーが生み出す資金を一部のビッグクラブから分散させるのに役立つとの見解を示した。具体的には男子と女子の大会を交互に行い、W杯を毎年開催する計画だと説明している。 アルゼンチンサッカー協会(AFA)のクラウディオ・タピア(Claudio Tapia)会長と同国ブエノスアイレスで記者会見に臨んだインファンティーノ会長は、「W杯よりもはるかに大金を稼いでいるサッカー大会は、現在数多

    W杯隔年開催はビッグクラブの荒稼ぎ阻止に、FIFA会長が主張
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/10/19
    “具体的には男子と女子の大会を交互に行い、W杯を毎年開催する計画だと説明している。インファンティーノ会長はこの案を前進させる決意で、最終決定は「12月までに」行うとしており”
  • ツール事故起こした観客、実刑回避へ 仏で公判

    ツール・ド・フランス、第1ステージで起こったクラッシュで負傷した選手(2021年6月26日撮影、資料写真)。(c)Anne-Christine POUJOULAT / various sources / AFP 【10月15日 AFP】ツール・ド・フランス(Tour de France)史上最悪規模のクラッシュを引き起こし、数十人の選手を負傷させたとして起訴された観客のフランス人の女(31)に対する公判が14日、仏西部ブレスト(Brest)の裁判所で開かれた。検察は、執行猶予付き禁錮刑を求刑。被告は実刑を免れる見通しとなった。 被告は今年6月に行われたツール・ド・フランス第1ステージの最中、テレビカメラに映ろうと、プラカードを掲げてコース上に身を乗り出した。結果、選手の一人が被告に衝突して落車し、後続の選手も次々と巻き込まれた。被告に対しては事故後、インターネット上で中傷が相次いでおり、そ

    ツール事故起こした観客、実刑回避へ 仏で公判
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/10/15
    “検察は、被告が後悔の念を口にし、自分の行為が「いかに危険だったか」を認識しているとして、執行猶予付き禁錮4月を求刑”
  • 預言者ムハンマド風刺の漫画家、スウェーデンで自動車事故死

    スウェーデン人漫画家のラーシュ・ビルクス氏。スウェーデン・ストックホルムの路上にて(2010年3月11日撮影)。(c)FRANCOIS CAMPREDON / AFP 【10月4日 AFP】イスラム教の預言者ムハンマド(Prophet Mohammed)を犬として描いた風刺画で殺害予告を受け、2007年から警察の保護下で暮らしていたスウェーデン人の漫画家、ラーシュ・ビルクス(Lars Vilks)氏(75)が3日、自動車事故で死亡した。 スウェーデン警察によると、ビルクス氏の乗った車はスウェーデンの小さな町マカリュード(Markaryd)近郊で、対向車線を走ってきたトラックと衝突し炎上。同氏と警察官2人が死亡した。トラックの運転手は病院に搬送された。 警察では事件性はないとみており、通常の交通事故として捜査しているが、警察官が絡んだ事故のため検察の専門部署が捜査を担当しているという。事故原

    預言者ムハンマド風刺の漫画家、スウェーデンで自動車事故死
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/10/05
    “警察では事件性はないとみており、通常の交通事故として捜査しているが、警察官が絡んだ事故のため検察の専門部署が捜査を担当しているという。事故原因は不明”
  • NZ首相、「コロナゼロ」戦略断念 デルタ株封じ込めできず

    ニュージーランドの首都ウェリントンで記者会見するジャシンダ・アーダーン首相(2021年9月3日撮影)。(c)ROBERT KITCHIN / POOL / AFP 【10月4日 AFP】(更新)ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン(Jacinda Ardern)首相は4日、これまで推進してきた「コロナゼロ」戦略について、主要都市オークランド(Auckland)での新型コロナウイルス感染封じ込めに失敗したと認め、新たな取り組みが必要だと述べた。 【関連記事】NZ首相、最大都市オークランドをロックダウン 感染者3人確認で ニュージーランドは、新型コロナウイルスの根絶を目指す厳格な政策により国土の大半が流行から守られ、国境封鎖下で国民はパンデミック(世界的な大流行)以前に近い日常生活を送っている。しかし、人口の多いオークランドで8月に発生した半年ぶりの市中感染は、7週間に及ぶロックダウン(都

    NZ首相、「コロナゼロ」戦略断念 デルタ株封じ込めできず
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/10/05
    “当初の目標からは大きな方針転換となるが、アーダーン氏は新型コロナウイルスワクチンの接種が劇的に進んだことで、政策変更が可能になったと説明”
  • サルコジ元仏大統領に禁錮1年 選挙費超過支出の罪

    フランスの二コラ・サルコジ元大統領(2016年10月1日撮影、資料写真)。(c)JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP 【9月30日 AFP】フランス裁判所は30日、2012年の大統領選で法定上限を大幅に超過する選挙活動費を支出した罪で、ニコラ・サルコジ(Nicolas Sarkozy)元大統領(66)に禁錮1年の有罪判決を言い渡した。同元大統領は半年前にも、汚職などの罪で禁錮刑に処されている。 サルコジ被告は、再選を目指していた2012年の選挙活動で、法定上限の2倍近くを支出していた。選挙には敗北した。 裁判所は禁錮刑を言い渡したが、刑務所外で刑に服することを認めたため、被告は収監されない。 弁護人によると、被告は上訴する意向。(c)AFP

    サルコジ元仏大統領に禁錮1年 選挙費超過支出の罪
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/10/01
    外信のシンプルすぎる文章大好きw→“サルコジ被告は、再選を目指していた2012年の選挙活動で、法廷上限の2倍近くを支出していた。選挙には敗北した”
  • 【検証】「日本政府がコロナ治療薬にイベルメクチン推奨」は誤り

    【9月22日 AFP】新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の治療薬として日政府が抗寄生虫薬のイベルメクチンの使用を推奨していると取られかねない投稿が、東京都医師会(Tokyo Medical Association)会長の会見動画付きでSNSに出回っている。だが、会長の尾崎治夫(Haruo Ozaki)氏は政府の職員ではない。現在、臨床試験が進められているが、政府は今なおイベルメクチンを新型コロナの治療薬として承認していない。 8月22日、尾崎氏の会見動画を載せた以下のようなツイートが英文で投稿された。「東京の医師会会長が記者会見。全ての医師、全ての新型コロナ患者に#ivermectin(イベルメクチン)を推奨。日政府は世界の中でも非常に保守的で慎重だがデータは明快だ。大ニュース」 このような情報は北米のSNSでもシェアされ、一緒に投稿されたユーチューブ(YouTube)の動画

    【検証】「日本政府がコロナ治療薬にイベルメクチン推奨」は誤り
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/09/22
    はあ…?→“東京都医師会はAFPに対しコメントは見送ると述べた”
  • 英首相「フランスへの愛尽きない」 米英豪AUKUSめぐり

    英国のボリス・ジョンソン首相。ロンドンで(2021年9月17日撮影)。(c)Ben STANSALL / POOL / AFP 【9月20日 AFP】英国のボリス・ジョンソン(Boris Johnson)首相は19日、米英豪による新たな安全保障協力枠組み「オーカス(AUKUS)」をめぐりフランスと亀裂が深まっているのを受け、英国の「フランスに対する愛が尽きることはない」と述べ、事態の沈静化を図った。 【関連記事】潜水艦契約、仏に「数か月前から」懸念伝達 豪主張 ジョンソン首相は米ニューヨークに向かう機内で記者団に対し、英国とフランスは「極めて友好的な関係」を築いていると強調した。 AUKUSの一環として、オーストラリアがフランスとの潜水艦共同開発契約を破棄して米国製潜水艦の購入を決めたことをめぐり、フランスは猛反発している。エマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)大統領は駐

    英首相「フランスへの愛尽きない」 米英豪AUKUSめぐり
  • 同姓同名見た目もそっくり候補が3人 選挙妨害工作か ロシア

    同姓同名で見た目もそっくりな候補者3人の写真が掲載された選挙ポスターの見を見せるボリス・ビシュネフスキー氏(2021年9月6日撮影)。(c)Olga MALTSEVA / AFP 【9月7日 AFP】ロシア第2の都市サンクトペテルブルク(St. Petersburg)で行われる選挙の投票時に混乱が生じる可能性がある──候補者3人全員が同姓同名で、容姿も不気味なほど似ているからだ。 リベラル系野党「ヤブロコ(Yabloko)」幹部で現職のボリス・ビシュネフスキー(Boris Vishnevsky)氏(65)は、今月行われるサンクトペテルブルク市議会議員選で、同姓同名で容姿もそっくりな2人と対決することになった。3人とも頭がはげていて、白髪交じりのひげをたくわえている。 ビシュネフスキー氏は、「これは政治的な不正行為だ」とAFPに語った。「2人が立候補したのは、当選するためでも、基政策の大

    同姓同名見た目もそっくり候補が3人 選挙妨害工作か ロシア
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/09/08
    どういう国だよ→“同国では、有力候補と同じような名前の候補を立てて票を奪う策略がよく用いられており、ビシュネフスキー氏は、こうした妨害候補と対決することになるかもしれないことは覚悟していた”
  • 「仕事は仕事」 アフガニスタンの元大臣、ドイツでピザ配達する日々

    アフガニスタンの元通信・IT相サイード・サダートさん。ドイツ東部ライプチヒで(2021年8月29日撮影)。(c)JENS SCHLUETER / AFP 【9月6日 AFP】サイード・サダート(Sayed Sadaat)さん(50)はかつてアフガニスタンの大臣だったが、政権内の腐敗に嫌気が差し辞職した。今、ドイツでフードデリバリーの自転車配達員として生計を立てている。 平日は6時間、土日は正午から夜10時まで、サダートさんはオレンジ色の上着を着こみ、大きな四角い配達用バッグを背負って、ピザなど注文された料理を客に届ける。 「この仕事を恥ずかしいとは全く思わない。仕事仕事」とサダートさんはAFPに語った。「仕事があるということは、需要があるということ。誰かがやらなければ」 ここ数年で多くのアフガン人がドイツに住み着いた。サダートさんは、東部のライプチヒ(Leipzig)に住んでいる。 主に

    「仕事は仕事」 アフガニスタンの元大臣、ドイツでピザ配達する日々
  • WHO、「ミュー株」を注目すべき変異株に

    コロンビア・メデジンの公園で新型コロナウイルスのワクチン接種を受ける人(2021年8月5日撮影)。(c)JOAQUIN SARMIENTO / AFP 【9月1日 AFP】世界保健機関(WHO)は8月31日、1月にコロンビアで最初に確認された新型コロナウイルス変異株「ミュー株」を注視していると明らかにした。 WHOは新型ウイルスのパンデミック(世界的な大流行)に関する週次報告で、「B.1.621」系統のミュー株を「注目すべき変異株(VOI)」に分類したと明らかにした。 WHOは、ミュー株にワクチン耐性を持つ恐れのある変異があると説明した上で、さらなる研究によって理解を深める必要があると強調した。 WHOは現在、「懸念される変異株(VOC)」にアルファ株とベータ株、ガンマ株、デルタ株の4種を、その次に警戒されるVOIにミュー株を含む5種を分類している。 ミュー株は、コロンビア以外の南米諸国と

    WHO、「ミュー株」を注目すべき変異株に
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/09/01
    “WHOによると、ミュー株の有病率は世界では減少して0.1%未満となっているが、コロンビアでは39%となっている”
  • タリバン、女性の大学進学容認 ただし男女共学は禁止

    アフガニスタン首都カブールで開かれたロヤ・ジルガ(国民大会議)で、高等教育方針について演説するタリバンの高等教育相代行、アブドゥル・バキ・ハッカニ氏(2021年8月29日撮影)。(c) Aamir QURESHI / AFP 【8月30日 AFP】アフガニスタンを制圧したイスラム主義組織タリバン(Taliban)の教育担当責任者は29日、女性が大学で学ぶことは許されるが、男女が同じ教室で授業を受けることは禁止するとの方針を明らかにした。 欧米が支援するアシュラフ・ガニ(Ashraf Ghani)政権を崩壊させて今月中旬に権力を掌握したタリバンは、女子教育を禁じた1990年代のタリバンの統治との違いを強調し、厳格なイスラム法の解釈に基づきつつ女性の権利の発展を尊重すると約束している。 タリバンで高等教育相代行を務めるアブドゥル・バキ・ハッカニ(Abdul Baqi Haqqani)氏は29日

    タリバン、女性の大学進学容認 ただし男女共学は禁止
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/08/30
    “アフガニスタンでは、この20年間で大学進学率が上がり、特に女性の進学が増加。女子学生は、これまでは男子学生と並んで授業を受け、男性教授のゼミを受講することもできた”
  • もはや「敵ではない」…復権するタリバンにロシアが接近

    ロシア・モスクワで行われたアフガニスタン情勢に関する国際会議の前に、アフガン政府およびイスラム主義組織タリバンの代表と写真撮影に臨むロシアのセルゲイ・ラブロフ外相(中央、2018年11月9日撮影)。(c)Yuri KADOBNOV / AFP 【8月20日 AFP】アフガニスタンで多くの国が大使館を閉鎖し、職員らの国外退避に躍起になっているさなか、ロシアはじっと動かずにいる。反政府武装闘争を続けてきた旧支配勢力タリバン(Taliban)が、首都カブールに到着するのを待ち受けてきたからだ。 イスラム強硬派タリバンの起源は1980年代、旧ソ連軍のアフガン侵攻に抵抗した紛争にさかのぼる。だが、タリバンに対する現在のロシアの見方は実利的だ。 アナリストらによると、ロシア政府は複数の軍事基地を持つ中央アジアにおける権益を守ることを重視し、自国に隣接する地域で政情不安やテロの可能性が広がることは何とし

    もはや「敵ではない」…復権するタリバンにロシアが接近
  • 円周率62兆8000億桁計算、世界記録更新 スイス研究チーム

    スーパーコンピューター(2021年6月2日撮影、資料写真)。(c)Fred SCHEIBER / AFP 【8月17日 AFP】スイスの研究チームは16日、スーパーコンピューター1台を使って円周率を62兆8000億桁まで計算し、世界記録を更新したと発表した。 【写真特集】写真で見るギネス世界記録 グラウビュンデン応用科学大学(Graubuenden University of Applied Sciences)によると、計算には108日9時間かかった。 同大学のデータ分析・視覚化・シミュレーションセンター(DAViS)によると、計算速度は、米IT大手グーグルGoogle)が2019年に同社のクラウドコンピューティングサービスを使って出した記録の約2倍、2020年に打ち立てられたこれまでの世界記録の約3.5倍だという。 研究チームは、ギネス世界記録(Guinness World Recor

    円周率62兆8000億桁計算、世界記録更新 スイス研究チーム
    call_me_nots
    call_me_nots 2021/08/17
    こういうのってギネス側が検証出来るもんなんだろうか→“研究チームは、ギネス世界記録の認定を待っており、認定されるまでは最後の10桁が「7817924264」とだけ明らかにしている”