タグ

2018年8月19日のブックマーク (20件)

  • 字幕と吹き替えに隠されたNetflixの翻訳の工夫

    Search, watch, and cook every single Tasty recipe and video ever - all in one place! News, Politics, Culture, Life, Entertainment, and more. Stories that matter to you.

    字幕と吹き替えに隠されたNetflixの翻訳の工夫
  • 米、CO2排出量増大へ 火力発電で新基準案と米紙 - 共同通信

    【ワシントン共同】複数の米メディアは18日、トランプ米政権が火力発電所に関する規制を見直し、二酸化炭素(CO2)の排出量をオバマ前政権時の計画よりも増大させる新たな基準案を近く発表すると報じた。 石炭などの化石燃料業界を後押しする目的とみられる。規制を強めた前政権からの転換が一段と鮮明になり、地球温暖化対策の後退への懸念が強まりそうだ。 温室効果ガス削減を目指してオバマ前政権が導入した規制「クリーン・パワー・プラン」では、2030年までに05年の水準と比べ約19%のCO2削減が見込まれていた。新基準案は0.7%から1.5%の減少にとどまる。

    米、CO2排出量増大へ 火力発電で新基準案と米紙 - 共同通信
  • 大本営発表はなぜ「ウソの宣伝」に成り果てたか : 深読みチャンネル : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    【読売新聞】 8月15日は終戦の日。先の大戦での軍部の独善・ 欺瞞 ( ぎまん ) の象徴として語り継がれるのが「大営発表」だ。当時、最高レベルのエリート集団だった大営はなぜ、繰り返しウソの戦果を並べるに至ったのか。真相を探ると

    大本営発表はなぜ「ウソの宣伝」に成り果てたか : 深読みチャンネル : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)
  • 看護師16人が同時に妊娠、全くの偶然 米病院

    (CNN) 米アリゾナ州の病院の集中治療室で働く女性看護師16人が同時期に妊娠を一斉に報告する珍事がこのほどあった。数人は不妊治療を受けていたが、妊娠が相次いで重なったことは全くの偶然としている。 16人が働いている病院は同州メサの「バンナー・デザート・メディカル・センター」で、それぞれ3つの集中治療班に配属されている。妊娠続発を受け病院は数カ月にわたって続くとみられる看護師不足への対応策を検討しているという。 集中治療室に勤務する看護師の総数は伝えられていない。 16人は妊娠中の事の好みを満たすため全員で堂へ出掛け、サラダバーを妊婦向けに改善させることなども申し出ている。ピクルスとオリーブを要望したら翌日に用意されていたこともあったという。 また、集中治療室の患者はお腹が大きくなり始めた看護師に気付き始めているという。 16人の出産予定時期は今年9月から来年2月にかけてで、いずれも1

    看護師16人が同時に妊娠、全くの偶然 米病院
    dowhile
    dowhile 2018/08/19
  • 「目隠ししても、レスリングできますよ」 海外人気も高まる黒いショートタイツの侍・鈴木みのる インタビュー【プロレス特集番外編】 | ダ・ヴィンチWeb

    2017年9月、アメリカ・ROH世界王座戦。鈴木みのるの入場曲『風になれ』のサビが流れると、現地のファンは一斉に叫んだ。「カ・ゼ・ニ・ナ・レ!」――。派手なコスチュームを身につけることもなく、わかりやすいパフォーマンスをするわけでもない。それでも黒のショートタイツの侍を、世界中が求めている。 ――いま、世界中からオファーが鳴り止まないそうですね。 鈴木みのる(以下、鈴木) 海外の選手に「日は格闘技の国だ」って言われるんです。空手、柔道、相撲の発祥の地であり、ボクシングもレスリングも強い。それで、もともとが忍者と侍じゃないですか。そのイメージって、俺とぴったりなんですよ。だから売れてるんじゃないかという気がしてます。 ―― 鈴木選手は、“関節技の鬼”藤原喜明さんや、“プロレスの神様”カール・ゴッチさんから、昔ながらのグラウンドテクニックを学んでいますが、みなさん、その点もご存知なのでは?

    「目隠ししても、レスリングできますよ」 海外人気も高まる黒いショートタイツの侍・鈴木みのる インタビュー【プロレス特集番外編】 | ダ・ヴィンチWeb
    dowhile
    dowhile 2018/08/19
  • 2千年前の古代ローマの墓発見、パレスチナで道路工事中に

    パレスチナ自治区・ヨルダン川西岸のヘブロン近郊の村で発見された墓地について説明する関係者(2018年8月16日撮影)。(c)HAZEM BADER / AFP 【8月17日 AFP】パレスチナ自治区・ヨルダン川西岸(West Bank)のヘブロン(Hebron)近郊で、約2000年前の古代ローマの墓地が道路工事中に見つかった。関係者が16日、発表した。 ローマ帝国が同域を統治していた1世紀ごろのものとみられる墓地は、約2週間前にヨルダン川西岸南部のイドナ(Idna)村で発見された。 32基ほどの墓に加え、骨や陶器が約50メートルにわたる石の中に見つかった。ヘブロン観光遺跡課のタレブ・ジュブラン(Taleb Jubran)主任は、考古学者らが見れば、公的機関による発見以前に他の遺物が盗み出されてしまったことは明らかだと話している。 関係者らはこの墓地を観光地にしたい考えである一方、発見物の詳

    2千年前の古代ローマの墓発見、パレスチナで道路工事中に
  • ジャガイモ貯蔵庫のはずが…23年かけて掘った地下迷宮、人気観光地に アルメニア 写真8枚 国際ニュース:AFPBB News

    アルメニア・アリンジの「レボンの聖なる地下」の階段(2018年6月27日撮影)。(c)AFP PHOTO / KAREN MINASYAN 【8月19日 AFP】トーシャ・ガリビャン(Tosya Gharibyan)さんは、ジャガイモを貯蔵したいので家の地下を掘ってほしいと夫に頼んだ。その時、夫が地下迷宮をつくり上げるとは夢にも思わなかった。この地下迷宮は今や、アルメニアの主な観光地の一つになっている。 アルメニアの首都エレバン郊外の村アリンジ(Arinj)にあるトーシャさんの家は一見、普通の平屋に見える。だが、トーシャさんの亡くなった夫、レボン・アラケリャン(Levon Arakelyan)さんが23年をかけ、心を込めて掘った地下洞窟を見ようと、世界中から観光客がやって来る。曲がりくねった地下道が張りめぐらされた洞窟は、「レボンの聖なる地下」と呼ばれている。 トーシャさんは観光客を、ひん

    ジャガイモ貯蔵庫のはずが…23年かけて掘った地下迷宮、人気観光地に アルメニア 写真8枚 国際ニュース:AFPBB News
    dowhile
    dowhile 2018/08/19
    > レボンさんは2008年、67歳の時に心臓発作で亡くなった。二つのトンネルを隔てていた最後の壁を壊した後だった
  • News Up 女の子だから? 大学進学も… | NHKニュース

    「うちは女の子だから無理して大学に行かせなくてもいいと思ってるんだよね」「娘が地元の短大に進むなら、車と成人式の着物を買ってあげるー」 お盆で帰省し、久しぶりに会った親戚のことば。「大学全入時代」とも言われるようになりしばらくたちますが、「男だから」「女だから」の差、今も根強くあるのでしょうか。データからひもときます。(ネットワーク報道部) 今回、分析したのは、8月2日に公表されたばかりの「平成30年度学校基調査」(速報値)。文部科学省が毎年公表しているもので、全国の学校数や生徒数、卒業後の進路などがわかるデータです。このデータを基に、この春の4年制大学への進学率を都道府県別に試算してみました。

    News Up 女の子だから? 大学進学も… | NHKニュース
  • 「PlayStation VR」の累計販売台数が300万台突破

    ソニー・インタラクティブエンタテインメントは8月16日(米国時間)、VR HMD(仮想現実ヘッドマウントディスプレイ)「PlayStation VR」(以下、「PS VR」)の累計販売台数が300万台を突破したと発表した。提供コンテンツ数は340で、累計2190万が利用されたという。 関連記事 VRヘッドセット出荷、7~9月期に初の100万台突破、トップはソニー──Canalys調べ 調査会社Canalysによると、第3四半期の世界でのVRヘッドセット出荷台数は100万台位を突破した。製品別ではソニーの「PS VR」がトップで49万台だった。 PS VR値下げ Camera同梱版が4万4980円に PS VRが実質値下げ。カメラ同梱版が4万4980円になる。【訂正】 ソニー、「PS VR」拡販に腰 販売店舗を大幅増強 ソニーが「PlayStation VR」の日国内での販売店舗を拡

    「PlayStation VR」の累計販売台数が300万台突破
  • Listening:<毎日新聞1945>白紙新聞 戦中の原稿、掲載せず | 毎日新聞

    新聞は戦争責任をどう取るのか。1945年8月15日の終戦を境に、毎日新聞の記者たちはそれぞれ葛藤を抱えることになった。その中で、ひときわ先鋭的だったのが、「白紙新聞」を発行した西部社(北九州市)の高杉孝二郎編集局長だ。 九州と山口県西部を発行エリアとする西部社に、ポツダム宣言受諾の情報がもたらされたのは8月13日。「毎日新聞百年史」によれば、高杉氏はそれを知ると辞表をしたため、次のような進言書を添えて会社に提出した。「戦争を謳歌(おうか)し、扇動した大新聞の責任、これは最大の形式で国民に謝罪しなければならない。社は解散し、毎日新聞は廃刊、それが不可ならば重役並びに最高幹部は即時総退陣する」 けれども、当面の新聞は出さなければならない。高杉氏は部下と相談し、終戦の詔勅など公的機関の発表と事実の推移のみを載せ、戦中のストック原稿は使わないことにした。 その結果、終戦翌日から5日間、西部

    Listening:<毎日新聞1945>白紙新聞 戦中の原稿、掲載せず | 毎日新聞
  • 現代文学に潜む性差別、計算言語学で解明

    IBMインド基礎研究所の研究者チームが、計算言語学の手法を用いてブッカー賞(英国の文学賞)にノミネートされた小説を分析したところ、性差別とステレオタイプが浸透していることが明らかになった。男性に対しては優秀や冷酷といった描写が多い一方で、女性は若いや可愛いと書かれていることが多いと言った具合だ。 by Emerging Technology from the arXiv2018.08.17 66 88 13 0 性差別は、気づかないうちに社会全体に浸透している問題である。その問題が一番はっきりと目に見えてくるのは意図的な差別を通してであるが、広範囲に根づいた無意識な差別の中にも存在している。性差別は、社会、職場、さらには言語の中にさえ、私たちが気づかない形でしばしば浸透している。 この現状を変えるための最初のステップは、差別の存在を明らかにすることだ。そしてこのステップでは、新興の科学分野

    現代文学に潜む性差別、計算言語学で解明
  • 「食品種類多いと健康寿命延びる」研究結果、日本は2位:朝日新聞デジタル

    摂取する品の種類が多いほど、日常生活を支障なく過ごせる「健康寿命」が延びる。そんな研究結果を、名古屋学芸大健康・栄養研究所長の下方浩史教授(老年医学)らの研究グループが17日、発表した。2010年度、日品の種類の多さは世界2位で、健康寿命は最も長かった。 研究グループは、国連の物供給量のデータなどから、人口100万人以上の世界137カ国の品の多様性をスコア化して計算。健康寿命は、健康でない生存年数などから推定した健康度調整平均寿命を用いて、1995年~2010年の状況を解析した。 その結果、10年度の品の多様性スコアは1位ニュージーランド、2位日、3位スペインだった。健康寿命は1位日73・6歳、2位スペイン71・9歳、3位スイス、イタリア71・7歳で、品の多様性が高いほど、健康寿命が長い傾向にあった。また、平均寿命と健康寿命の差である「不健康な期間」の割合も小さい傾向に

    「食品種類多いと健康寿命延びる」研究結果、日本は2位:朝日新聞デジタル
  • 宮内庁:永久保存の公文書1冊が所在不明 | 毎日新聞

    宮内庁は17日、永久保存が義務付けられていた公文書のファイル1冊が所在不明になったと発表した。毎日新聞の閲覧請求に対応するなかで判明した。同庁は「管理体制を改めたい」としている。 ファイルは「重要雑録 平成9年度」で、職員の緊急連絡網や皇室にゆかりのある門跡寺院の名簿、国会答弁資料など公文書計26…

    宮内庁:永久保存の公文書1冊が所在不明 | 毎日新聞
  • 最多のDDoS攻撃は「SYNフラッド」、CDNetworksが2018年第1四半期の動向を発表

    最多のDDoS攻撃は「SYNフラッド」、CDNetworksが2018年第1四半期の動向を発表:中国で激増 シーディーネットワークス・ジャパン(CDNetworks)はセキュリティレポート「2018年第1四半期DDoS攻撃の動向と今後の見通し」を発表した。最も多く検出したDDoS攻撃は「SYNフラッド」で全体の42%。memcachedの脆弱(ぜいじゃく)性が公開された後は、これを突いた大規模なUDPフラッド攻撃を検知した。 シーディーネットワークス・ジャパン(CDNetworks)は2018年8月16日、セキュリティレポート「2018年第1四半期DDoS攻撃の動向と今後の見通し」を発表した。2018年第1四半期(1~3月)に、CDNetworksのDDoS防御対策サービス「クラウド・セキュリティ DDoS」の利用者から収集したDDoS攻撃のパターンとトレンドを分析したもの。 2018年第

    最多のDDoS攻撃は「SYNフラッド」、CDNetworksが2018年第1四半期の動向を発表
  • (社説)自由な報道 民主主義の存立基盤だ:朝日新聞デジタル

    社会の中に「敵」をつくり、自分の支持層の歓心をかう。そんな分断の政治が招く破局は、世界史にしばしば現れる。 近年、各地で政治による敵視が目立つのはメディアである。とりわけ民主主義の旗手を自任してきた米国の大統領が、「国民の敵」と公言した。 明確にしておく。言論の自由は民主主義の基盤である。政権に都合の悪いことも含めて情報を集め、報じるメディアは民主社会を支える必須の存在だ。 米国の多くの新聞や雑誌が、一斉に社説を掲げた。「ジャーナリストは敵ではない」(ボストン・グローブ紙)とし、政治的な立場や規模を問わず、結束を示した。その決意に敬意を表したい。 報道への敵視や弾圧は広がっている。中国のような共産党一党体制の国だけでなく、フィリピンやトルコなど民主主義国家でも強権政治によるメディアの閉鎖が相次いでいる。 そのうえ米国で自由が揺らげば、「世界の独裁者をより大胆にさせる」と、ニューヨークの組織

    (社説)自由な報道 民主主義の存立基盤だ:朝日新聞デジタル
  • トランプ大統領、軍事パレードの中止を発表 高額費用で地方政治家を批判

    ドナルド・トランプ米大統領。首都ワシントンのホワイトハウスで(2018年8月17日撮影)。(c)AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM 【8月18日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は17日、高額な費用を理由に、今年11月10日に首都ワシントンで開催予定だった軍事パレードを中止すると発表した。その数時間前に国防総省がこの軍事パレードを延期すると発表したばかりだった。トランプ大統領は代わりに仏パリで行われる第1次世界大戦(World War I)の終戦記念行事に出席する意向を示した。 国防総省は16日夜、この軍事パレードについて、2019年の適当な日に延期すると発表していた。米当局者が16日、AFPに語ったところによると、パレードの費用は確定した数字ではないものの、概算見積もりで9200万ドル(約100億円)に上るという。 トランプ大統領は、地方政治

    トランプ大統領、軍事パレードの中止を発表 高額費用で地方政治家を批判
    dowhile
    dowhile 2018/08/19
    サイコパスかな?> パレードの予算が浮いたことで「ジェット戦闘機を何機か買えるな!」と書き込んだ。
  • TypeScriptでVue.jsを書く – Vue CLIを使った開発のポイントを紹介

    2018年8月11日に新しいメジャーバージョンとなるVue CLI 3.0がリリースされました。Vue CLI 3では、公式にTypeScriptをサポートし、 TypeScriptを利用するプロジェクトの生成に対応しました。これにより、TypeScriptVueを気軽に試せるようになったということで、今回ちょっとどんなものか試してみることにしました。試した中でポイントとなりそうな部分をまとめてみたので紹介します。なお、私は普段はAngularTypeScriptを書いているため、TypeScriptのクラス構文を使った説明になっています(クラス構文を使わなくても、TypeScriptvue.jsを書くことはできます)。 目次 はじめに – Vue CLI + TypeScript TypeScript + Vue サンプル Vue CLIでTypeScriptプロジェクトを生成する

    TypeScriptでVue.jsを書く – Vue CLIを使った開発のポイントを紹介
  • Rust / yew で 仮想DOMなウェブアプリケーションを作ってみた - Qiita

    前提として、自分の Rustの知識は 1年に1回ぐらい思い立った時にちょろっとやるぐらいで、基礎文法をググりながら、複雑なライフタイムとか書こうとすると手が止まる程度の知識。勘で書いてる。 前提 cargo build --target wasm-unknown-unknown ができるようになるまでは省略。 調べた感じ、Rustwasm ビルドでウェブの何かしらをやろうとすると、次のような選択肢がある。 プレーンな wasm。基的に数値(float)だけしか扱えない。ポインタの開始位置とサイズを返し、wasm メモリ空間のArrayBufferを自前でデコードする https://github.com/rustwasm/wasm-bindgen : ↑で生成された wasm の読み込みラッパーやTSの型定義、Rust 側からJSのメモリ空間を参照する諸々をやってくれるツール。 j

    Rust / yew で 仮想DOMなウェブアプリケーションを作ってみた - Qiita
  • PostgreSQL - タイムゾーンをDBに設定する - Qiita

    バージョンアップでデフォルトが変更された時の影響を考えて固定にしておく。 DB毎に個別に設定を行う。 PostgreSQL マニュアル 構文 ALTER DATABASE ALTER DATABASE name SET configuration_parameter { TO | = } { value | DEFAULT } SET SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { timezone | LOCAL | DEFAULT } TIME ZONE SET TIME ZONE valueはSET timezone TO valueの別名です。 SET TIME ZONE構文では、時間帯の指定に特殊な構文を使用できます。 設定できるタイムゾーン pg_timezone_names pg_timezone_namesは、SET TIMEZONEで認識される時間

    PostgreSQL - タイムゾーンをDBに設定する - Qiita
  • 東京新聞:自販機大手求人、紹介中止を 都内職安に都労委が通報:社会(TOKYO Web)

    東京都労働委員会が都内の複数のハローワーク(公共職業安定所)に対し、飲料の自動販売機事業大手でサントリーのグループ会社「ジャパンビバレッジ東京」(東京)に求職者を紹介しないよう通報したことが十七日、労働組合への取材で分かった。労組は未払い残業代などを求めてストライキを実施しており、都労委の通報は、新規雇用によるストの無効化を防ぐ狙いとみられる。 社員の一部が加入する労組「総合サポートユニオン」によると、八月はじめまでに、職業安定所の中立性を定めた職業安定法により、組合員らが働く都内の三支店を所管するハローワークに通報された。この種の通報は珍しく、同労組によると、都労委は「十年以上ぶり」と説明したという。 同法二〇条は「求職者を無制限に紹介することで、争議の解決が妨げられる場合は紹介してはならない」としている。会社が新たに社員を雇い、スト実施職場に充てることで、組合員が不利益を受けるのを避け

    東京新聞:自販機大手求人、紹介中止を 都内職安に都労委が通報:社会(TOKYO Web)
    dowhile
    dowhile 2018/08/19
    最低だなサントリー