ブルキナファソの国営テレビで「国民民主評議会」による暫定政権解散を発表するママドウ・バンバ中佐（2015年9月17日撮影）。(c)AFP/ISSOUF SANOGO 【9月17日 AFP】西アフリカ・ブルキナファソの暫定大統領ら政府要人の身柄を拘束した大統領警護隊が17日、クーデターを宣言した。ブルキナファソでは、長年同国を統治してきたブレーズ・コンパオレ（Blaise Compoare）前大統領が追放されて以降初めてとなる選挙の準備が進められていた。 国営テレビに登場したママドウ・バンバ（Mamadou Bamba）中佐は、新たに創設された「国民民主評議会」が、暫定政権を解散させたと宣言し、「開放的で平和な選挙」を導く新政権の樹立に向けて話し合いを始めたと表明した。評議会議長には、コンパオレ政権で参謀総長を務めたギルバート・ディエンデレ（Gilbert Diendere）将軍が指名された

ドイツ南部ミュンヘンの駅に到着した移民たち（2015年9月12日撮影）。(c)AFP/PHILIPP GUELLAND 【9月13日 AFP】「黄金郷」への入り口として、連日数千人の移民・難民が到着するドイツ南部バイエルン（Bavaria）州ミュンヘン（Munich）の当局は、流入する人々のあまりの多さに、同市が破裂寸前であると述べている。 同州オーバーバイエルン（Upper Bavaria）地区のエバ・ヘングライン（Eva Hinglein）報道官は、12日だけでも州都であるミュンヘンの駅に「少なくとも1万人」が到着することが予測されると語った。 同日の午前0時から午前10時30分までの間に、当局は3600人の移民を確認した。ミュンヘンのディーター・ライター（Dieter Reiter）市長は、「この展開にとても困惑している」、「もうこれ以上、難民にどう対応していいかわからない」と述べた

ノルウェー極北の町キルケネスに近い、ロシアとの国境にあるストールスコーグの検問所（2013年6月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/NTB scanpix/Cornelius Poppe 【9月12日 AFP】ノルウェーの警察当局によると、今年に入り、シリアの戦乱を逃れてきた人々を中心に200人を超える亡命希望者が、ロシア経由でノルウェーに入国しているという。 クルド系シリア人のアフマド・タレブさん（25）は、自転車でロシア国境を越えて北極圏のノルウェー領に入った難民の一人だ。タレブさんは「地図を見てこれで行こうと決心した」という。 ノルウェー入りした移民が移送される首都オスロ（Oslo）にある難民中継センターにいたタレブさんは、イスラム過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」などによって壊滅的な打撃を受けたシリア北部のアインアルアラブ（Ain al-Arab、クルド名

ドイツ・ホイエルスウェルダにある難民申請者用住宅のトイレ（2014年1月30日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/DPA/ARNOURGI 【9月12日 AFP】米国でトランスジェンダー（性別越境者）の人々のニーズを受け止めようという傾向が全国的に強まっている中、カリフォルニア（California）州サンフランシスコ（San Francisco）の小学校が男女別のトイレの段階的廃止という全米でもあまり例のない取り組みを始めた。 サンフランシスコにあるミラロマ小学校（Miraloma Elementary School）のサム・バス（Sam Bass）校長は声明で、男女別トイレの廃止は、男女どちらの性にも合致しない児童が8人いることを認識しての措置だと述べ、「児童全員に安心感を持ってもらいたいだけではなく、全員が一様に平等であることを理解してもらいたいとの狙いもある。児童たちに貴

オランダ・フェーンハイゼンの刑務所で、監房の前に立つ職員（2015年3月2日撮影、資料写真）。(c) AFP/ANP/CATRINUS VAN DER VEEN 【9月10日 AFP】オランダの刑務所で、怒りの制御に問題を抱える受刑者にビタミンやミネラルを処方し、所内の暴力行為の抑止を目指す研究が実施される。同国治安・法務省の当局者が9日、明らかにした。 同省によると、来年早々に開始されるこの研究では、国内7か所の施設に収容されている、暴力的な傾向を示す受刑者に、追加のビタミン、ミネラル、魚油などを投与する予定という。 同省の研究者、アプ・ザールベルグ（Ap Zaalberg）氏は「栄養補助食品を与えた攻撃的な受刑者は、与えなかった受刑者に比べて、攻撃性が低下することが、これまでの2回の実験で判明した」と語った。 ザールベルグ氏はAFPの取材に対し、刑務所の食物に栄養補助食品を追加すると、

エジプトの首都カイロにある科学捜査当局本部の前で記者会見するマリアム・マラクさん（右）と兄のミナ・マラクさん（左、2015年9月9日撮影）。(c)AFP/KHALED DESOUKI 【9月10日 AFP】エジプトで、成績トップクラスの女子生徒が卒業試験で全科目0点という結果に終わり、反腐敗のシンボルとして思わぬ注目を集めている。 中部ミニヤ（Minya）州の小さな町に住むマリアム・マラク（Mariam Malak）さん（19）は教師の娘で、兄2人と同じように将来は医師になるという夢を持っている。過去2年間の試験では得点率97％で、最高レベルの成績を収めていた。 ところが、今年受けた卒業試験の結果は落第で、マラクさんは衝撃を受けた。今や地元メディアに「0点女子生徒」の異名で報じられているマラクさんによると、答案用紙は他の誰かのものとすり替えられていたという。筆跡が明らかに自分のものではなか

国際宇宙ステーションから遠隔操作されるロボットローバー「インタラクト・ケンタウロス」の静止画（2015年9月7日撮影）。(c)AFP/JO BIDDLE 【9月9日 AFP】国際宇宙ステーション（International Space Station、ISS）の宇宙飛行士が、将来、別の惑星に人工施設を建設する際の一助となるかもしれない技術の実験に成功した──。地球上にあるロボットの操作を宇宙空間から「触覚」を頼りに行う実験だ。 デンマークのアンドレアス・モーゲンセン（Andreas Mogensen）飛行士は7日、欧州宇宙機関（European Space Agency、ESA）の緻密な制御の下、極小さな穴にピンを入れる実験に臨んだ。 モーゲンセン飛行士が高度約400キロの地球軌道上から操作したのは、繊細で、高精度の作業にも対応できるアーム2本を持つロボットローバー「インタラクト・ケンタウ

デンマーク南部ロドビーの北約12キロの地点で、ハイウエーを歩いて北に向かう主にシリアから来た難民たち（2015年9月7日撮影）。(c)AFP/Scanpix Denmark/BAX LINDHARDT 【9月9日 AFP】デンマーク南部の警察当局は8日、ドイツから到着した難民のうち最初の一団をドイツに送還したと明らかにした。他の難民らもこれに続く見通しだという。 警察当局は声明で、「送還したのは、デンマークでの難民申請を望まないため、わが国に不法滞在する形になっていた人々だ。この人たちは国外退去となり、2年間、再入国が禁止される」と述べた。「最初の一団は数十人だが、より多くの人がこれに続く見込み」だとし、彼らはバスで送還されたと付け加えた。 当局によるとデンマークでは6日以降、800人以上の難民が入国した。移民当局によると同国で難民申請をする人は非常に少なく、大半はより寛大な難民政策で知ら

南インド洋の仏領サンポール島またはアムステルダム島に生息するイワトビペンギン（撮影日不明、資料写真）。(c)AFP 【9月9日 AFP】一夫一婦制で知られるイワトビペンギンが浮気をしない極意は、子作りをしていない間は、長期間、数百キロ離れて「別居婚」を続けていることにある――このような研究論文が9日、発表された。 専門誌バイオロジー・レターズ（Biology Letters）に掲載された論文によると、イワトビペンギンは、ねぐらがあるアルゼンチン沖のニューアイランド（New Island）に戻ると、何とかして以前のパートナーや仲間を見つけるのだという。 久しぶりの再会は心ときめくものかもしれないが、ペンギンたちが一緒にいる期間は短く、年間、3か月も一緒にいない。 海上で6か月ほど過ごした後、10月になって陸地に戻ってきたペンギンたちがすぐに取り掛かるのは、交尾と産卵、そして抱卵だ。中でも抱卵

ハンガリーから国境を越えてオーストリアへ入り、ウィーンへ向かう列車に乗るためにニッケルスドルフ村周辺を徒歩で通過する移民たち（2015年9月5日撮影、資料写真）。(c)AFP/JOE KLAMAR 【9月8日 AFP】数百万人規模のシリア人が難民キャンプで苦しい生活を送り、あるいは欧州へ渡るために命を懸けている中、裕福な湾岸諸国がほとんど難民を受け入れていない理由が問われている。 8月末までにシリアから逃れた人は400万人を超えているが、湾岸協力会議（Gulf Cooperation Council、GCC）加盟6か国（バーレーン、クウェート、オマーン、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦/UAE）が公式に受け入れた難民は全くいないわけではないものの、ごく少数にとどまっている。6か国は難民支援に数十億ドルを拠出しているが難民受け入れには消極的な姿勢を見せており、高まる批判に直面してい

米バージニア州プリンスウィリアム郡にある池で、顔をのぞかせるカエル（2012年4月5日撮影、資料写真）。(c)AFP/Karen BLEIER/FILOES 【9月8日 AFP】米国の郊外に生息するカエルの個体数について、雌が雄の2倍近くになっているとの研究結果が7日、発表された。きれいに刈り込まれた芝生や、殺虫剤その他の汚染物質などが原因で、カエルの生殖系に乱れが生じている可能性があるという。 米科学アカデミー紀要（Proceedings of the National Academy of Sciences、PNAS）9月7日号に発表された研究は、米コネティカット（Connecticut）州南西部の郊外と森林にある21の池を対象としたものだ。 論文主執筆者で、米エール大学森林環境学大学院（Yale University School of Forestry and Environmen

ギリシャのレスボス島にトルコからゴムボートで到着し、祈りをささげるシリア難民（2015年9月7日撮影）。(c)AFP/ANGELOS TZORTZINIS 【9月8日 AFP】ギリシャの移民政策担当相は7日、同国のレスボス（Lesbos）島に押し寄せている主にシリアからの難民1万5000人以上により地元住民の生活に大きな影響が出ているほか、一部で暴力行為も報告されるなど、島での状況が「爆発寸前」であることを明らかにした。 移民担当相は、同島の住民8万5000人の負担軽減を目的に、島に押し寄せている難民らをギリシャ本土に移動するための別の経路を新たに確保するとラジオを通じて述べた。 担当相は「ミティリニ（Mytilene）の町には現在、1万5000～7000人の難民がいる。これは、全省庁から集計した公式人数だ。現状は爆発寸前だ」と語った。レスボス島は、数千人の移民流入に頭を悩ませているギリシ

ドイツ西部ドルトムントの駅に到着し、涙を流す難民（2015年9月6日撮影）。(c)AFP/DPA/MAJA HITIJ 【9月7日 AFP】ドイツ各地の駅では6日、新たに到着した数千人の移民が、まるで英雄を迎えるような歓迎を受けた。 子どもの手や小さな荷物を握りしめた移民らが列車から降り立つと、風船などを手に出迎えた人々が拍手で歓迎。写真を撮ったり、水や食料、衣料などを移民に贈ったりした。ドイツ警察によると、南部バイエルン（Bavaria）州にはこの日だけで過去最高の1万人の難民が到着する予定だという。 内戦で荒廃したシリア・クサイル（Qusayr）からやってきたムハンマドさん（32）は「ここ（ドイツ）の人々は親切で、私たちを本当の人間として扱ってくれる。シリアとは違う」と、目に涙を浮かべながら語った。 欧州では、トルコの海岸に遺体が打ち上げられたシリア難民の男児、アイラン・クルディ（Ay

ナチスの「黄金列車」が隠されているとされるポーランド南西部バウブジフの巨大なトンネル群の地下通路（2015年8月28日撮影）。(c)AFP/JANEK SKARZYNSKI 【9月5日 AFP】ナチス・ドイツ（Nazis）が強奪した財宝を載せた「黄金列車」を発見したと主張するドイツ人とポーランド人のトレジャーハンター2人が4日、初めて公の場に姿を現した。 ポーランド人のピオトル・コペル（Piotr Koper）と、ドイツ人のアンドレアス・リヒター（Andreas Richter）と名乗り出た2人は、公共放送ポーランド・テレビ（TVP）の取材に応じた。 コペルさんはTVPに対し「われわれは（黄金列車が）存在する動かぬ証拠をもっている。だが、列車にまつわるマスコミの大騒ぎの責任はわれわれにはない」と語った。コペルさんはさらに、2人は8月18日、ひそかに現地当局へ証拠を提示したが、それが後にメデ

シエラレオネ・ケネマにある赤十字社が運営する医療施設で、防護服を着てエボラ出血熱の患者に接する看護師（2014年11月15日撮影、資料写真）。(c)AFP/FRANCISCO LEONG 【9月5日 AFP】シエラレオネで67歳の女性がエボラ出血熱で死亡したことを受け、1000人近い村民を隔離状態に置いていることを地元当局が4日、明らかにした。 当局は1日、北部カンビア（Kambia）地区のセラカフタ（Sella Kafta）村で、食品業者の女性が死亡したと発表した。女性の死後、この女性からエボラ出血熱の陽性反応が出たことを受け、村に対して3週間の隔離措置が取られた。女性は最大10日間、病に伏せていたとみられているが、当局はこれを把握していなかった。 当局によれば、この女性に接触していたという情報から、現在、970人以上の村民を隔離して観察を続けているという。そのうち、感染リスクが高いとみ

11年にノルウェーで爆破・乱射事件を起こし、計77人を殺害したアンネシュ・ベーリング・ブレイビク受刑者の「ファン」を自称するビクトリア（仮名）さん。スウェーデンの首都ストックホルムで（2015年7月31日撮影）。(c)AFP/JONATHAN NACKSTRAND 【9月5日 AFP】ビクトリアさんは「彼」をファーストネームで呼ぶ。毎週のように手紙を書いて送っては、あなたを待ち続けると誓う。まるでラブストーリーのようだが、彼女が心を奪われているのは、2011年7月にノルウェーで大量殺人を犯したアンネシュ・ベーリング・ブレイビク（Anders Behring Breivik）受刑者だ。 第2次世界大戦（World War II）以降のノルウェーで最多の殺人を犯したブレイビク受刑者は、他の名の知れた殺人犯たちと同様、多くの崇拝者を抱えている。こうした「ファン」たちが犯罪者に性的な魅力を感じてい

スペイン領カナリア諸島のグランカナリア島で、個人用として合法に栽培されたマリフアナ（2013年4月12日撮影、資料写真）。(c)AFP/DESIREE MARTIN 【9月4日 AFP】スペイン各地の警察署で、保管している押収マリフアナが膨大な量に達し、気分が悪くなる警官がでるなどの問題が出ている。カタルーニャ（Catalan）自治州警察労働組合（USPAC）が3日、明らかにした。 USPACによると、この問題は特に農村地域の小規模な警察署に集中している。こうした地域の警察は管轄下に広大な農地があり、毎夏、違法に栽培されたマリフアナの摘発を実施しているためだ。 スペイン北東ジローナ（Girona）県にある人口3万4000人のオロット（Olot）では、警察署のガレージで保管する押収マリフアナが300～4000本にもなるという。 押収したマリフアナは裁判所から破棄命令が出されるまで警察が保管し

シリア中部の古代遺跡パルミラ。左下に見えるのが塔墓（2009年1月13日撮影、資料写真）。(c)AFP/CHRISTOPHE CHARON 【9月4日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」が、シリア中部の古代遺跡パルミラ（Palmyra）で3つの塔墓を爆破した。シリア文化財博物館総局のマムーン・アブドルカリム（Maamoun Abdelkarim）総局長が4日、明らかにした。 同総局長は「最高の保存状態にあった最も美しい3つの塔墓をISが爆破した」と語り、10日前にこの情報を得ていたが、9月2日に撮影された衛星写真をシリアの遺跡保護に取り組んでいる「シリアンヘリテージ・イニシアティブ（Syrian Heritage Initiative、米国）」から「たった今」入手し、塔墓の破壊を確認したと述べた。 今回破壊された塔墓には、有名なエラベル家の塔墓（T

米航空宇宙局（NASA）と欧州宇宙機関（ESA）が公開した、「ツインジェット星雲」との愛称を持つ双極惑星状星雲「PN M2-9」（2015年8月31日入手）。(c)AFP/HANDOUT/NASA/ESA/Hubble/Acknowledgement/JUDY SCHMIDT 【9月3日 AFP】米航空宇宙局（NASA）と欧州宇宙機関（ESA）は先月、ハッブル宇宙望遠鏡（Hubble Space Telescope）で撮影した、「ツインジェット星雲」との愛称を持つ双極惑星状星雲「PN M2-9」の写真を公開した。 双極惑星状星雲は、中心星が1つではなく2つ存在する連星系。研究によって明らかになったところによれば、「PN M2-9」は時間の経過とともにサイズを増大させており、この比率をもとに測定すると、同星雲の両側に広がる「ローブ」部分を形成した爆発は、わずか1200年前に起きたことになると

ハンガリーのブダペストからドイツ・ミュンヘンへ向かう列車の中で、外を眺める移民（2015年8月31日撮影）。(c)AFP/VLADIMIR SIMICEK 【9月3日 AFP】ハンガリーのオルバン・ビクトル（Orban Viktor）首相は3日、移民危機は欧州の問題ではなくドイツ一国の問題だと述べ、ハンガリーに押し寄せる難民に対する政府の対応を自己弁護した。 オルバン首相はベルギー・ブリュッセル（Brussels）で欧州議会（European Parliament）のマルティン・シュルツ（Martin Schulz）議長と共同記者会見した際、「この問題は欧州の問題ではなく、ドイツの問題だ」と述べ、「誰もハンガリーやスロバキア、ポーランド、エストニアにとどまろうとは考えていない。誰もがドイツを目指している。われわれの仕事は彼ら（移民ら）を登録することだけだ」と語った。 オルバン首相の発言に先