リオ本『日葡辞書』の発見（白井純・広島大学大学院准教授） | 八木書店グループ
リオ本『日葡辞書』の発見（白井純・広島大学大学院准教授）キリシタン版の辞書 キリシタン版は、16世紀後半から17世紀初頭にかけて日本で宣教活動を行ったイエズス会がヨーロッパから持ち込んだ金属活字印刷機によって出版した現存30余点の文献である。『日葡辞書』（1603-04年長崎刊）はイエズス会の日本語学習の成果を象徴する辞書で、32,000語に及ぶ日本語見出し語にポルトガル語で注釈を付し、当時の日本語や日本文化だけでなく、ポルトガル語の資料としても特筆すべき価値をもつ。 日本でのキリシタン弾圧によりキリシタン版の殆どは滅び、現存する本には稀覯書が少なくないが、オックスフォード大学ボードレー図書館、パリ国立図書館、エボラ公共図書館に次ぐ現存4冊目（写真版だけが残る上智大学キリシタン文庫蔵のマニラ本を含めれば5冊目）として、この度、在リオデジャネイロのブラジル国立図書館（Biblioteca N
『新天理図書館善本叢書』完結にあたって（岡嶌偉久子／ビブリア155号） | 八木書店グループ
『新天理図書館善本叢書』完結にあたって（岡嶌偉久子／ビブリア155号）天理図書館報「ビブリア」155号（2021年5月）に「『新天理図書館善本叢書』完結にあたって(岡嶌偉久子)」が掲載されました。 本叢書の主旨について端的にご紹介いただいております。 「 現代は、デジタルアーカイブが急速に進展・普及している時代でもあります。この度の影印複製叢書は、画像の色調の固定・確定を求めて、同時に、原本代替資料としての長期にわたる保存ということを勘案して、あえて、紙媒体のフルカラー影印複製叢書といたしました。」 （「おわりに」より引用） 天理図書館のご許可をいただき、全文をPDF公開いたしましたので、下記からご覧ください。 https://catalogue.books-yagi.co.jp/files/pub/pdf/biblia155kanketsu.pdf ★「ビブリア」のご購読は天理図書館へお
凡例のない辞書――『日葡辞書』を読み解くために（中野 遙） | 八木書店グループ
凡例のない辞書――『日葡辞書』を読み解くために（中野 遙）キリシタンの日本語学習の集大成『日葡辞書』 16世紀の大航海時代、日本では、イエズス会宣教師によるキリスト教布教活動が行われる。その中で、布教を目的として、イエズス会を中心に編纂・刊行された出版物の事を、キリシタン版と呼ぶ。キリシタン版には、修徳書・教義書の他、文学書や語学辞書も含まれる。 『日葡辞書』（1603-04、長崎）は、そのキリシタン版語学辞書の中でも特に大部のものであり、その見出し語数は約33,000語と、当時の日本語辞書・ポルトガル語辞書に於いても他に類を見ない規模となっている。収めている語彙の種類も多岐に亘っており、当時の日本辞書ではほぼ記録されていない、当時の話し言葉や俗語、方言などの位相語も見出し語に立項している点が特筆される。これは、キリシタンが布教をするに当たって、幅広い話し言葉を理解し、説教の際に日本語を話
海外のキリシタン史料を読むために 高瀬弘一郎（慶應義塾大学名誉教授） | 八木書店グループ
海外のキリシタン史料を読むために 高瀬弘一郎（慶應義塾大学名誉教授）キリシタン史に不可欠の海外史料 キリシタン史は日本史でありながら、研究の史料は主として海外の教会史料に依存しなければならないという特異性がある。国内史料もあるが、それのみに拠ってキリシタン史を研究しようとすると、研究対象が著しく偏ってしまい、その全貌を見通すのは不可能だと言っても過言ではない。 わが国における海外教会史料の調査研究は、村上直次郎氏（1868年〔慶応4年〕～1966年〔昭和41年〕）と岡本良知氏（1900年〔明治33年〕～1972年〔昭和47年〕）の両人によって切り拓かれた。マイクロフィルムも存在しない時代に、海外の文書館で膨大な文書群に埋もれて史料調査をして、必要な文書を筆写して将来するのはどういうことか、その体験をしたことのない者にはなかなか理解できない。実は岡本氏の論著には、引用史料等に小さなミスが少な
聖徳太子はいつ生まれたか、Web版群書類従で調べる：田中智子・中古文学 | 八木書店グループ
聖徳太子はいつ生まれたか、Web版群書類従で調べる：田中智子・中古文学Web版群書類従について 『群書類従』の版木が完成したのは文政2年（1819）のことである。爾来約200年の間、『群書類従』は文学・歴史学など様々な研究分野に多大な影響を及ぼし続けてきた。 更に、2014年10月にWeb版のサービスが始まったことで、『群書類従』利用の利便性は飛躍的に高まったといえるだろう。 なかでも、全文を横断検索できるようになったことと、自宅や喫茶店などどんな場所でも群書類従を利用できるようになったことの二点がもたらした便益は大きい。本コラムではこのうち特に前者の、全文検索の活用法に関して、一利用者の声をお伝えしたい。 今回の調査のテーマ 今回調べたのは、聖徳太子（厩戸皇子とも）の母穴穂部間人皇女が、「12か月もの妊娠期間を経て太子を出産した」との逸話がどのような文献にみえるかについてである。以前聖徳
尾州家河内本源氏物語講演会チラシ - kouen201311.pdf
トップページ ＞ 出版 出版 出版部では、日本の文学・歴史を中心に、演劇・美術・書誌学関連の学術書を出版しています。なかでも学術資料として貴重な古典籍を高精度に複製、翻刻しております。近年の出版事情にあわせて電子出版にも取り組んでいます。 サービスのご案内 【一般読者様へ】【書店様・小売店様へ】八木書店 出版物・古書目録 古典籍・古文書の高精度な写真版複製 宮内庁正倉院事務所、天理大学附属天理図書館、尊経閣文庫など、日本に伝わる古典籍・古文書などの貴重な文化財を、高精度な写真版にて複製する事業を行っております。 古典籍・古文書の高精度な翻刻 史料纂集シリーズに代表されるように、日本史学・日本文学をはじめ、日本文化研究に必要な史料を翻刻する事業です。これまで翻刻のされてこなかった古典籍・古文書や、既刊のものでも現在の水準では全面改訂の必要なものについて、人名・地名を比定した校訂による註、内容
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
古書・稀覯書・小社出版物の販売 | 八木書店グループ