カタカナは意味が分からず覚えにくいので日本語にしてほしい→"チョコボ→馬鳥"→FF14で異例の謝罪 ：アルファルファモザイク

■編集元：ニュース速報板より「FF14、異例の謝罪 "チョコボ→馬鳥" 問題で」 1 鉄パイプ(catv?) :2010/09/18(土) 18:15:11.80 ID:zBfgarNX0● ?PLT(20072) ポイント特典 10/09/18 04:30 PM ファイナルファンタジーXIV ゲーム中の名称について このたび『ファイナルファンタジーXIV』の名称の件で、ユーザーのみなさまに多大なるご迷惑、 ご不安をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。 経緯をご説明させていただきますと共に、対策について記させていただきます。 当初『ファイナルファンタジーXIV』は、北米ユーザーさまとのスムーズなコミュニケーションを重視し、 システム名、地名、技名、アイテム名など膨大な名称の多くをカタカナでつけておりました。 しかし、その結果、名前は長く複雑化する傾向にあり、意味

[Cherenkov]

中国版 中国語 / >287 潜在値システムとやらは中国規格に合わせたのか

[denchuinc]

スクエニ的に日本市場はすでにメインターゲットではない，という事なんでしょうね。

[tuya]

漢字の方がよっぽど読みづらい。/まぁ日本見限って中華いけばいいんじゃないすかね、会社ごと。

[tomitake_flash]

プレイしててやけに難しい漢字が多いと思ってたらこういうことか #FF14

[souki_e]

日本語でおk

[yauichi]

中華開発といわれてもおかしくないほど酷い

[RRRQ]

これはひどいな・・・