暇人肥満児の付録炸裂袋 : 『極短小説』

2013年10月23日17:00 カテゴリ徒然読書日記（この本を読め！） 『極短小説』 （Ｓモス編 新潮文庫） 「単語５５語以内で小説を書く」というコンテスト。 なぜ５５語かといえば、それは“Fifty Five Fiction”という語呂合わせにすぎないが、 そんな制約がかえって「駄作」を「名作」に生まれ変わらせてくれることもある。 本文より長い題名の作品が送られてきたり、物語ではなく詩であったりと、 その都度「制約」は整備されて、現在のコンテストに至った。 これはその入選作品の集大成なのである。 原文は英語の翻訳ゆえに「言葉遊び」や「パロディ」の部分が死んでしまったり、 肝心の「語数制限」の意味が薄れてしまったりの興醒めは、 原本にはない和田誠の挿絵（全編に１枚ずつ付いている）が十二分にカバーしてくれている。 というわけで、暇人が選んだベストワンはこれ。 「遺言」 Ｒオースティン 自殺