クロノクラフト － 森瀬繚 文藝工房

・2020年5月13日付『Fate/Grand Order』運営チームの発表に関連して 先ごろ、スマートフォン向けゲーム『Fate/Grand Order』において、「ディオスクロイ」のギリシャ・ローマ神話原典中のエピソードをリサーチする作業を当方にて外注でお請けしました。この際、提出したレポート中に参考文献のひとつである書籍『ホメーロスの諸神讚歌』（沓掛良彦様 訳、筑摩書房様 刊行 ちくま学芸文庫）の文言が残っている箇所があり、結果的にキャラクタープロフィールに流用が発生する原因を作ってしまいました。 本件に関係する全ての方々、そしてプレイヤーの皆さまに多大なご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。 クロノクラフト（屋号）は、フリーの企画屋／ライター／編集者として活動中の、森瀬繚（もりせ・りょう）の個人事務所です。言語（Script）を用いて、

[sisya]

意図的に流用していたならこういうお詫びは出ないと思う。今回の件は本当にミスだったという思いが強まった。

[sirobu]

"スマートフォン向けゲーム『Fate/Grand Order』において、「ディオスクロイ」のギリシャ・ローマ神話原典中のエピソードをリサーチする作業を当方にて外注でお請けしました。"ソシャゲにも参考文献のページを用意すべき

[sgskykidding]

この方が誠実であるとは思う。でも、今回のFGO運営の対応はevilだなと思う。非常に残念。

[naglfar]

“提出したレポート中に参考文献のひとつである書籍『ホメーロスの諸神讚歌』（中略）の文言が残っている箇所があり”とのこと。……邪推すると、レポートをそのまま使われる想定はなかった……とか……。

[aukusoe]

“言語（Script）を用いて、過去、現在、そして未来を記述（Descript）するのがお仕事です。”

[vlxst1224]

外注先だし黙ってたらユーザーには分からなかっただろうに、真摯だ。そして矜持を感じる