フィナンシャルタイムズ曰く、鳩山が小沢の首を切ればいいじゃん: 極東ブログ

愉快なフィナンシャルタイムズの日本政治の時間です。今回は19日付け「Ozawa destruction」（参照）。destruction、ディストラクション、なんでしょね、破壊、破滅、怖いですね。良い子は英語を勉強してインターネットの情報を読んでいけませんよ。では、さよなら、さよなら… というのもなんなので、また耳を傾けてみよう。「Ozawa destruction」は「小沢の崩壊」ではなく、「小沢の破壊行為」といった意味合いだ。 Not for nothing is Ichiro Ozawa known as “the destroyer”. The man who engineered the electoral destruction of the Liberal Democratic party, something he had been plotting for nearly

[ooaminosora]

「鳩山が小沢の首を切ればいいじゃん」至極明快。

[hyoro]

なんか脱力してていいね。すげーひとごとでのほほん。

[asakura-t]

日本語訳＞http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/2598

[shibudqn]

いやマジで

[k-takahashi]

『昨年の民主党の勝利は日本にとってよいことだった。歴史は繰り返すというが、そうさせてはならない』　『政権交代ギャンブルやってみとか言っていた手前、そうバックれ見せているのか』

[e_tacky]

つまりみんなで考えよう、鳩山さんが首相でいいのかよ問題。いずれにしても、国民にとって現下重要なのは、予算の成立。民主党がどうたらということは、国民にそれほど問題になるものでもない。

[mahal]

とある政治の超幹事長(デストロイヤー)。