【英語スラング辞典・ラップ本・ヒップホップ雑誌】HIPHOP・RAP SLANG

【TAKの味わい解説】 セックスからインターネットまで：ヒップホップスラング ★★★★ 発売されたのは2000年ですが、まだまだ十分に使えるスラング本です。ただ汚い表現や暴力表現なども満載ですので、取り扱いには十分注意しましょう！ アフリカン・アメリカンスラング辞典 ★★★★ 1997年発行。ちょっと古すぎのように思えますが、今でも使えます。収録語がやや少ない感もありますが、一語一語の解説は圧巻です。また著者の泉川さんは、数多くのヒップホップミュージックの訳詞を手がけた方です。そのエピソードをまとめた「泉山真奈美の訳詞講座」という本があるので、興味ある方はぜひチェックしてみましょう！！ 第二外国語として学ぶファッキン英語 ★★★☆ 洋書版"English As a Second F*Cking Language"の日本語翻訳版。まさしく放送禁止用語のフルコース。最後にはあなたの