京都の舞妓さんが語る、夢の叶え方 バイリンガル舞妓・富津愈さんが登場 - はてなニュース特別企画

この春、新しいチャレンジをする人たちに 送る特別企画。伝統ある京都の花街で 活躍する舞妓さんに、夢を叶えるヒントを聞きました！ 多くの名所で桜が咲き競い、 1年のうちでも最もにぎわう春の京都。 祇園を中心とする5つの花街では、 色とりどりの衣装をまとった舞妓さんたちが行き交い、 そのにぎわいに華を添えます。 京都で暮らしていると、道を歩いているだけで 舞妓さんとすれ違うこともしばしば。 しかし同じ京都に住んでいながら、 私たちにとっては近くてとても遠い存在です。 10代半ばで厳しい世界に1人で飛び込み、 “憧れの気持ち”を形にしていくその原動力は、 一体どこにあるのでしょう？ お話を聞いてみたくて、 はてなニュース編集部はある1人の舞妓さんを お気に入りのカフェにお誘いしました。 LINEスタンプ「寿司ゆき」でおなじみの イラストレーター・あわゆきさんも お呼びしてお邪魔したのは、四条烏丸

[t-saku31]

面白かった。私は日本文化どころか地元の文化さえ疎いので、恥かかないように勉強しとかないと（苦笑）

[kash06]

口調が生きた書き起こしインタビューって、編集したときに口調が崩れないように気をつけるの、実は大変そう。

[chiezo1234]

＞置屋のお母さんがアメリカに住んでたことがある人やったので「突然連絡しても、この人やったら分かってくれはるかな」と思たんどす/国際派なんだなぁ

[uunfo]

あわゆき！！

[sho_yamane]

京都っぽい

[kyabana]

今ではめずらしい京都生まれの舞妓さん

[ZeroFour]

平成版異国迷路のクロワーゼ、はたまた京都版ハナヤマタ。勢いよく心を開けば、明日がぴかぴかと輝く夢の色に変わる。

[dearwalker_yuya]

これはいいなぁ。

[nenesan0102]

ええなバイリンガル。売れっ子芸妓一筋やんマジうらやましいわ〜。私の知ってる妓はスマホ持ってはるわ〜

[Sixeight]

“ちょっとニュージーランドっぽさを残しつつ、イギリス英語っぽく聞こえるように試行錯誤”

[kuraruk]

“向こうの人は自分たちの国をすごく愛していて、文化についてもいろいろ知ったはるんどす。でもうちは日本人やのにそこまでは日本の文化に詳しくないし、なかなか教えられへんかった。悔しかったどすね。”

[chris4403]

“舞妓さんに憧れてることは両親も知ってたんどすけど、まさか本気やとは思わへんかったみたいで。でもなりたい気持ちを説明したら「頑張ってみたらええやんか」って、応援してくれました。”

[onishi]

京都ぽい記事でました

[doughnutomo]

かわいい！素敵！““かばんの中身”や“夢中になっているもの””きになります！！！海外行くと全然日本のことしらないなっておもうよねー

[hakobe932]

"夢見る夢子さん"がよい

[mofutofu]

京都発のこういう記事よい

[pur27]

舞妓はんかわええ(*´△`*)♡

[awayukinet]

富津愈ちゃんまじきゃわわわわ

[yulily100]

“向こうの人は自分たちの国をすごく愛していて、文化についてもいろいろ知ったはるんどす。でもうちは日本人やのにそこまでは日本の文化に詳しくないし、なかなか教えられへんかった。” うーん良いなあ。

[jusei]

“ニュージーランドからの応募には「びっくりしたわぁ」って言うたはりましたけど、「やる気があったらいつでも来いや」って、受け入れてくれはりました。”

[swimy1113]

舞妓さん素敵

[chira_rhythm55]

“向こうの人は自分たちの国をすごく愛していて、文化についてもいろいろ知ったはるんどす。でもうちは日本人やのにそこまでは日本の文化に詳しくないし、なかなか教えられへんかった。悔しかったどすね”