安部公房は受賞寸前だった…ノーベル委員長語る （読売新聞） - Yahoo!ニュース

【ストックホルム＝待田晋哉】ノーベル文学賞の選考を行うスウェーデン・アカデミーのノーベル委員会のペール・ベストベリー委員長（７８）が２１日午前（日本時間同日夕）、読売新聞の取材に応じ、１９９３年に死去した作家・安部公房が同賞の受賞寸前だったことを明らかにした。 ストックホルム市内の自宅でインタビューに応じたベストベリー委員長は、安部公房について「急死しなければ、ノーベル文学賞を受けていたでしょう。非常に、非常に近かった」と強調した。 さらに、「三島由紀夫は、それ（安部）ほど高い位置まで近づいていなかった。井上靖が、非常に真剣に討論されていた」などと他の日本人作家についても、過去の選考の経緯を語った。近年、受賞の可能性があるとされる村上春樹さんについては、「生きている作家については答えられない」と明言を避けた。 アジアでの受賞者が少ないことについては、「作家がどこの国の出身かは見ない。

[hatebu10]

賞を逃していたとしても、作品に変わりはなく、安部公房作品だけで10年は退屈しません。

[karatte]

安部公房も三島由紀夫も名文家だからなあ。日本語以外の言語だとどうなんだろう。とはいえそういうズレは外国語の和訳に関してもそっくり当て嵌まるわけで。

[nanaoku]

三島はたしか年齢が若すぎるから受賞させるに及ばなかったと聞いたような

[news_creeper]

安部公房は受賞寸前だった…ノーベル委員長語る

[nornsaffectio]

安部公房＞三島由紀夫とな。確かにそんな気はした。何となくだけど。 ／安部公房は受賞寸前だった…ノーベル委員長語る（読売新聞） - Y!ニュース

[drug_discovery]

「急死しなければ、ノーベル文学賞を受けていたでしょう。非常に、非常に近かった」「三島由紀夫は、それ（安部）ほど高い位置まで近づいていなかった。井上靖が、非常に真剣に討論されていた」

[osaka_jin]

ん～。ノーベル賞は、どの賞も純粋に賞とは言い難い。その時代時代の政治的な思惑や力学も多分に交差してるからね～。

[Mozhaiskij]

もっともな話。