エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
あなた と言えない日本語
1)このような日本語に不便を感じますか 逆に便利だと思います。 英語だと二人称代名詞は基本は「Yo... 1)このような日本語に不便を感じますか 逆に便利だと思います。 英語だと二人称代名詞は基本は「You」だけですからね。 上司も部下も、親友も他人も。 日本語だと、二人称代名詞だけで、距離感や敬意などを伝えるコトが出来ます。 2)不便なら、どう改善すべきですか。 不便な点は、「語感」でしょうか? 「あなた」と書かれたり言われた場合、丁寧と感じる人もいるだろうし、他人行儀と感じる人もいるだろうし、質問者様が書かれてる「見下されている」と感じる人もいるだろうし・・・。 ただ文語なら「貴方」と書けば敬意と感じる人が多いと思うし、「アナタ」と書けば、やや小馬鹿にした印象を与えたり意図を伝えるコトが出来ます。 口語なら、もっと簡単ですね。 表情,態度,言い方などで伝わります。 3)相手のことはなんというべきですか「貴様」「あなた」など・・・その他。 なんというべきかを、自分が決めれるのが日本語の良さ・