韓国国民、MERS予防にキムチ購入殺到--人民網日本語版--人民日報

韓国「国民日報」の11日付の報道によると、中東呼吸器症候群（MERS）の流行は広がり続け、韓国国民の不安は一層高まっている。MERSにかかりやすく、死に至る人の大部分は、身体が弱った高齢者であることがわかった。これを受け、どのように免疫力をアップさせるのかというのが韓国国民のホットな話題となっている。衛生用品がよく売れているだけでなく、免疫力を向上させるさまざまな健康食品も好調な売れ行きを見せている。環球時報が伝えた。 最近、韓国の大型スーパーマーケットのショウガ、サツマイモ、サーモン、キムチなどは免疫力を向上させるとして消費者の人気を集め、売上が増えている。Eマートが10日発表したデータによると、６月１日から８日まで、しょうがの売上はMERS発生3週間前に比べて10.8％増加、同じ期間にさつまいも、サーモン、キムチの売上高はそれぞれ11.5%､26%､12%増加した。 韓国国民は一般的に

[Ereni]

これはもしかして、中国で嫌韓というか笑韓ネタ(昔友達がそう言ってだ)が流行ってて、それを日本語にも訳しているという事なのかな…