福島原発をうんち・おならでたとえた動画の海外反応: 誤訳御免。

元ネタ www.youtube.com/ 頑張って毎日更新してきたけどそろそろ限界か・・・・・・ 既に日付が変わってるんでサクッと。 お題は記事タイトルの通り。 かなり厳しい状況なので短めですが、それでもかまわないという方は 続きをどうぞ。:) GenkiRadio アメリカ 動画主 (Subbed) Nuclear Boy うんち・おならで例える原発解説 ☆ この動画に寄せられたコメントを一部抜粋 ☆ dzibanszi ポーランド 18歳 これだから俺は日本が大好きなんだよ！！ kagemane アメリカ 26歳 踏ん張れ！原発くん！！ HGUnderway アメリカ 25歳 原発くん、お大事に！！ qianzhuang アメリカ 25歳 " お医者さん達 " ありがとう！！！ jamesprankerd カザフスタン 日本らしいとしか言いようがない。 LemonCas

[bobcoffee]

涙が止まらない。

[himomen]

海外でもほぼ同じ反応で安心した

[guldeen]

ものの例えをする際、感覚的に近いけど本質は違ってるって場合が、難しい▼まぁ、『判った気にはさせられる』、よね。

[PonKotumaru]

"日本で翻訳家、タレントなどとして活躍されているダニエル・カール氏はヒステリー気味な海外メディアの報道に対しメッセージ"　デーブも頑張ってるのかなぁ

[ruedap]

こんな動画が完成してることすら知らなかった 完成度たかいｗ チェルノブイリちゃんパネェ… / 福島原発をうんち・おならでたとえた動画の海外反応: 誤訳御免。