米ホワイトハウス：近くで発砲音 大統領夫妻は不在 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

米メディアによると、米ホワイトハウス近くの通りで１１日午後９時半（日本時間１２日午前１１時半）ごろ、発砲音がしたと警察に通報があった。数百メートル離れた所に持ち主不明の車があり、不審者などの有無を警察が調べているが、負傷者などは出ていないもよう。事件性も不明。 オバマ大統領夫妻は、カリフォルニア州サンディエゴにおり、同日夜はホワイトハウスにいなかった。 現場は、ホワイトハウスから数百メートル南側のコンスティテューション通り付近とみられ、発砲があったとしても、ホワイトハウスが標的になった可能性は低いとみられる。（ワシントン共同）