気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
mousouteki.blog53.fc2.comエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
続・妄想的日常 お控えなすって
204 ：名無しさん＠１３周年：2013/04/06(土) 10:25:04.34 ID:03EIoJNI0 >>191 確かに字幕は情報量少な... 204 ：名無しさん＠１３周年：2013/04/06(土) 10:25:04.34 ID:03EIoJNI0 >>191 確かに字幕は情報量少ないしニュアンスの問題も多いね。 昔の上司が出張でカナダだかオージーだかに行ったとき、町のシアターで 高倉健の任侠モノをやってたんで入ったんだと。 で、英語の字幕が出るわけだけど、親分さんの前で 『お控えなすって』と 啖呵を切る場面で出てきた字幕が How do you do？ でワロタそうだ。
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
mousouteki.blog53.fc2.com
mousouteki.blog53.fc2.com
mousouteki.blog53.fc2.com
mousouteki.blog53.fc2.com
www.asahi.com
mainichi.jp
jp-news.mercari.com
mainichi.jp
anond.hatelabo.jp
togetter.com
togetter.com
togetter.com
kindle.iworlddesigner.com
kentaus.xsrv.jp
chiebukuro.yahoo.co.jp
purplemonkeystudios.org
2013/04/08 リンク