ローマ字「ち」教え方で混乱 | 2017/3/21(火) 13:13 - Yahoo!ニュース

＜ローマ字＞表記で混乱 英語教科化、教員ら「一本化を」 ２０２０年度から実施される学習指導要領改定案に基づき、小学校のローマ字教育が従来の国語だけでなく、新たに教科化される英語でも始まる。ローマ字には「ち」を「ｔｉ」と表記する訓令式と「ｃｈｉ」と書くヘボン式があり、使い分けに混乱する児童もいることから、教育現場から「どちらかに一本化してほしい」との声も上がっている。(毎日新聞) [続きを読む]

[spacefrontier]

ヘボン派 / それよりも、子音3種類を同じ「タ」行にしているのがおかしいよ。ta ti tu te to とcha chi chu che choとtsa tsi tsu tse tsoが混ざってta chi tsu te toに。サ行もsa shi su se so、は行もha hi whu he ho。

[mts_ngy]

chiに慣れたヘボン式派

[ytn]

オードリー・ヘップバーンと宣教師ヘボンが表記上分けられるのとか、音と表記にまつわるこの問題と関連してる気がする。