略 | 今日も脳天気

小学生の頃、祖父に 「『健康』は何の略だかわかるか？」 と聞かれたことがある。二字熟語だと信じて疑わなかった私にとって、「健康」が「健体康心」という四字熟語の略だと知ったときの驚きは、かなりのものだった。以来、言葉の短縮に対して、あまりネガティブな感覚は持ち合わせていない。 しかし。 KY に代表される、ローマ字変換後の短縮。これはいただけない。オリジナルの形がまったく予想できない（-＿-# kwsk →詳しく くらいだったら、お、うまいねと思わんこともないが、 AM →後でまたね HK →話変わるけど FK →ファンデーション、濃いね ・・・わかるか、そんなもん（-＿-## なんでもかんでも省略するのは日本人の専売特許かというと、そうでもない。 ASAP とか FAQ が何の頭文字をとったものかくらいは渡米前から知っていたが、かなり頻繁に使用される短縮形であるにもかかわらず、こっちに来る

[BUNTEN]

「OEC Sushi ？　はて、一体何の略だろう？と、考えること数分。口に出して発音してみて、あっさり解決。」お茶噴いた。＼(^o^;)／ 店のご主人はきっとそのように憶えているに違いない。>日本語の単語いっこ