異世界サンドイッチ問題への見解を示して欲しいんだけど、あなたはどこま..

異世界サンドイッチ問題への見解を示して欲しいんだけど、あなたはどこまで許容しているのかな？ 日本語訳都合や宗教由来の単語は許容云々は稚拙だと否定してるけ訳だけども、有名なエポニムだけは例外ってつまらない言い訳しないよね。 人名由来の単語が許せないのならば、宗教や創作由来の単語も同じ理由で使えなくなる訳で ”一つ一つの言葉にこだわって、緻密に作り上げていく”ならダブルスタンダートなどありえないのだろうから、素晴らしい基準が存在するんだろう。

[cider_kondo]

わしもその辺は気になる。単なる「※個人の感想です」なら『つまらない言い訳』でも構わんと思う(同時に「なら押しつけるなよ納得いかんCPに接した腐女子のお気持ちTweetかよ」とも思う)が、そうじゃないもんな