英語で追伸を書き足すときには“P”の数を増やす - F.Ko-Jiの「一秒後は未来」

「追伸」は英語で“Postscript”。省略して“PS”と記述します。 追伸を書いたあとにさらに追伸を書きたくなったときは、“P”の数を増やせばよいそうです。 PS PPS PPPPS PPPPPS PPPPPPS PPPPPPPS “PPS”は“Post-postscript”、“PPPS”は“Post-post-postscript”・・・、といった具合です。 実際に追伸をたくさん書いている記事はこちら。 Apple Safari for Windows: The world’s slowest web browser – Joel on Software 参照 » メール英会話ヒント集［省略語編］Vol.2 メール省略語リスト完結編！ – ［すぐに使える日常英語］All About

[eclucifer]

おもろい。

[pho]

これはちょっと面白い