３人のアンヌ／差異のドラマ - マダム・クニコの映画解体新書

2012年、韓国、ホン・サンス監督 言語は、それを書いたり口から発せられたりした瞬間から1人歩きする。本人の意図と受け手の解釈との間に裂け目が生じ、オリジナル性は失われ、他者に委ねられるからだ。 とりわけ書き言葉は、本人の在不在に関わらず（死後も）、他者の眼に触れるため、多様な解釈・引用・接ぎ木などによって、無限に新たな意味（差異）を獲得・創出することができる。 本作で映画学校の学生が書いた、アンヌを主人公とする３本の脚本は、まさにそうした書き言葉の宿命を表している。３人のアンヌの物語は、読み手の映画監督の手に渡った途端に、１人の女性を反復させて紡ぎ出す差異のドラマになったのである。 ３本に共通するのは、アンヌという名のフランス人女性、韓国人男性の映画監督、韓国人男性のライフガード、韓国人女性の貸別荘管理人、ビニール傘、三叉路、テント、灯台・・・。 ２か国の人々がコミュニケーションをとるた

[hengsu]

メモ：３人のアンヌ／差異のドラマ