日本語で脅迫するランサムウェアを初めて確認 | トレンドマイクロ セキュリティブログ

「CryptoLocker」やその他の「身代金要求型不正プログラム（ランサムウェア）」の脅威が、2013年末から深刻な問題になっています。「TrendLabs（トレンドラボ）」では、2014年3月、ランサムウェアに新しい脅威が加わったことを確認しました。「BitCrypt」と呼ばれるこの新しい脅威は、「Bitcoin（ビットコイン）」による身代金支払いを要求すると同時に、日本語を含む複数の言語での脅迫を行う亜種の存在も確認されました。 トレンドラボでは、「BitCrypt」の 2種類の亜種を確認しています。1つ目の亜種は「TROJ_CRIBIT.A」で、暗号化したあらゆるファイルの拡張子に「.bitcrypt」を追加します。身代金を要求する脅迫状は英文のみです。2つ目の亜種は「TROJ_CRIBIT.B」で、「.bitcrypt 2」を拡張子に追加します。「脅迫状」は 10 の言語で記述さ

[you0708]

『TROJ_CRIBIT.A」で、暗号化したあらゆるファイルの拡張子に「.bitcrypt」を追加します。身代金を要求する脅迫状は英文のみです。2つ目の亜種は「TROJ_CRIBIT.B」で、「.bitcrypt 2」を拡張子に追加します。「脅迫状」は 10 の言語』

[daruyanagi]

まだ機械翻訳かぁ……