1月のドイツは路上クリスマスツリー祭り

1986年東京生まれ。ベルリン在住のイラストレーター兼日英翻訳者。サウジアラビアに住んでいたことがある。好きなものは米と言語。 前の記事：ドイツのポータブル1本ピクルス缶詰が便利でおいしい ＞ 個人サイト words and pictures 私の住むドイツではクリスマスシーズンになると、本物のモミの木をクリスマスツリーとして飾る文化がある。 何年か前の夫の実家のクリスマスツリー。下に紙を敷いているのは、葉がバラバラ落ちるから。 それまでは組み立て式のプラスチックのツリーしか知らなかったので、ツリーは毎年本物を買うものだと知って、衝撃を受けた覚えがある。 しかも、当時夫の両親は木にロウソク立てを挿して火を灯す派だったので、大火事になるんじゃないかと気が気でなかった。 私と夫はクリスマスに対してドライなのでツリーは飾らないのだが、このクリスマスツリー文化、実はクリスマスが終わってからが面白い

[tai4oyo]

（余談）日本での、門松や松飾の処分は海外からはどうみえるのかなぁ? 松の内が終わったら、参拝した神社に奉納して、そこで焼却してもらうのが本来だが、その奉納場所は一見するとごみ置き場にみえかねないよね?

[upran]

何でこれ切っちゃうんだろうね。鉢植えにしてリース方式にして毎年使えば良いんじゃないのと思うんだけど。でかくなりすぎちゃうのかな。

[mozukuyummy]

ドイツは市民レベルまでエコが浸透してるんじゃなかったんだろうか。

[keren71]

リサイクルされてるのならいいのでは

[A-NA]

“ベルリンのクリスマスツリーはクリスマスが終わってからが見頃” 笑

[mng_dog]

ほりべさんのドイツ紹介記事、意外な情報が多くて毎回楽しみにしている。

[gm91]

八月の長崎はry