中古アナログレコードの最良な状態をしばしば『ミントコンディション』と表現されていますが、その反対を - 表す英単語をご存知の方が... - Yahoo!知恵袋

状態を表す言葉は、良いモノから順に、だいたいこんな感じです。 (S) Sealed / シールド～未開封新品 密封しているビニールを“ファクトリー･シール/factory seal”といって、“seal”というのは文字通り“シール”という名詞としての意味のほかに“(シールなどで)封をする/密封する”という動詞としての意味もあるので“sealed”で“密封された”という意味になり未開封新品を意味しています。また、その外装ビニールは“shrink/シュリンク”と呼ばれることもあります。“縮む”という意味です。密封するときにビニールから空気を抜いて真空状態にしますので、その際にビニールが“縮む”とか、開封したあとにビニールが多少縮むので、そこらへんから付いた呼び方だと思います。 (M) Mint / ミント ～極上 新品に近いくらいに、ほとんど文句のつけようのない良い状態。未開封新品を開封しただ

[girled]

単にホンダレディの曲名なだけなんだと思ってた。。