コンテナでデータを管理する — Docker-docs-ja 1.9.0b ドキュメント

コンテナでデータを管理する¶ これまでは導入として、基本的な Docker の概念 や、Docker イメージ の動作に加え、 コンテナのネットワーク について学びました。このセクションでは、どのようにコンテナ内やコンテナ間でデータを管理できるかを議論します。 データを Docker で管理する、２つの主な手法を見ていきます。 データ・ボリュームと、 データ・ボリューム・コンテナです。 データ・ボリューム¶ データ・ボリューム (data volume) とは、１つまたは複数のコンテナ内で、特別に設計されたディレクトリであり、 ユニオン・ファイルシステム (Union File System) をバイパス（迂回）するものです。データ・ボリュームは、データの保持や共有のために、複数の便利な機能を提供します。 ボリュームはコンテナ作成時に初期化されます。コンテナのベース・イメージ上で、特定のマ