平井「SCEはﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑし易いゲーム機は提供しない(ｷﾘｯ - EXAPON Becky!

http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1232529709/ 1 ：名無しさん必死だな：2009/01/21(水) 18:21:49 id:MS734ksDO ソース 6 名無しさん必死だな sage 2009/01/21(水) 17:51:25 ID:9AOBYR+/0 電波転載 ttp://kotaku.com/5135863/kaz-hirai-feels-faint-needs-to-lie-down >We don't provide the 'easy to program for' console that [developers] want, because 'easy to program for' >means that anybody will be able to take advantage of pretty much

[babelap]

クタさんの設計があーだから、後付で技術部隊がいくらがんばっても限界がある、しかし10年は今のまま戦わなきゃならない、そういう状況下で結果を求められ続けてとうとうパンクした模様（と擁護を試みてみる）

[kibou]

昔はまともな人だと思ってたのに最近変な人ぶりに加速がついてきました。社長室にPS9でも散布してあるのかしら。

[gaglae]

意訳すると、プレイステーションのソフトはSCE製だけでいいということですね。

[R2M]

ジョークは分かったからPS3の値段を下げろ。

[torin]

原文読んでも訳がわからない。何が言いたいんだ/チップメーカーが開発ライブラリ手抜きしますなんて発言したら営業よんで３時間説教だろ常考。それ以前に切るか

[hal-e]

『問題となるのは、残りの9.5年間をあなたは何をして過ごすのってことなんです』SCEが10年計画を立てるのは勝手だけど、なんでサードがそれに付き合わなきゃいけないんだ

[kast]

熱狂的ＳＣＥ信者が言ったという「企業と１０年とユーザーの１０年は違う」を思い出した。

[azumi_s]

ほんともう黙っとけと