男装の少女を育てる風習や女性器切除、女性の抑圧はいつまで続くのか【世界の女性を包む闇】（ナショナル ジオグラフィック日本版） - Yahoo!ニュース

アフガニスタンに、男の子と同じ自由を享受する女の子たちがいる。 男性優位の社会を生き抜くために男のふりをして生きる女性は、昔から世界各地に存在した。彼女たちは男の服を着て戦争に行き、修道会に入り、専門的な職を得て豊かな生活を手に入れてきた。そしてアフガニスタンにも、子どもにより良い人生を与えるため、娘を息子として育てる人々がいる。 ギャラリー：男装の少女を育てる風習 アフガン社会の矛盾 写真9点 家父長制社会のアフガニスタンでは、女性は経済的に男性に依存しなければならない。男の子が生まれない家庭は社会的不名誉を負い、親は難しい立場に立たされる。娘は家のお荷物だが、息子は金を稼ぎ、一族の遺産を継承し、家に留まって老いて行く両親の面倒を見てくれる存在だ。そこで、生まれた娘を息子として育てることにする。これが、アフガニスタンで「バチャ・ポシュ」と呼ばれる風習だ。 「この風習によって、息子が生まれ