＜旧菅原市場＞震災復興の象徴に幕…共同スーパー客足戻らず （毎日新聞） - Yahoo!ニュース

阪神大震災（１９９５年）の火災で焼失した神戸市長田区の旧菅原（すがはら）市場の跡地で、唯一営業していた菅原市場協同組合の共同スーパーが再開を断念した。震災から２２年半が過ぎ、映画「男はつらいよ」最終作のロケ地になった名物商店街は完全に姿を消す。スーパーで最後まで精肉店を営業した組合長の吉田安夫さん（６８）は「残しときたかったんやけどなあ。人がおらんようなった」と名残惜しげに語った。【栗田亨】 【写真特集】阪神大震災後、菅原市場の移り変わり 「体がスイングして放り出されるようだった」 １９９５年１月１７日早朝の地震発生時、吉田さんは菅原市場近くの自宅２階で家族４人で寝ていた。階段が落ちたためベランダ伝いに脱出。店のある菅原市場は強風で延焼し、水道が止まって消火活動ができず、全焼。自宅からも焼け出された。 菅原市場は１９２０（大正９）年創業。震災前は約４０店舗が営業していた老舗商店街の無

[ncc1701]

長田区はありとあらゆる意味で震災からの復興に失敗したと思う。徹底的に総括して反面教師として活用すべき。