マルタ語 - Wikipedia

^ GĦは結合した母音を長母音化する。もとは咽頭音であった。ただし、直後にHが来た場合には、/h:/となる。語尾では/h/の音価を持つ。例：qtigħ/ʔtiːh/ ^ HはĦ・GĦに続く場合や語尾では/h/、それ以外では音価なし。 /ʃ/は'x'で表記される。ambaxxata/ambaʃːaːta/は「大使館」であり、xena/ʃeːna/は「場面 (scene)」である（イタリア語ではambasciata, scena）。 文法[編集] ロマンス語の影響を受けてはいるが、マルタ語の文法は依然としてアラビア語そのものである。形容詞は名詞を後ろから修飾し、本来副詞は少なく、語順はかなり自由である。アラビア語やヘブライ語と同様、名詞が定冠詞をとる場合、それを修飾するセム語起源の形容詞も定冠詞をとる。例：L-Art l-Imqaddsa（=〈定冠詞〉-土地 〈定冠詞〉-聖なる）。ちなみに、ア

[taskapremium]

セム系言語で唯一のラテン文字による正書法を持つ。 それまで公用語であったイタリア語に代わり、1936年に英語と並んでマルタの公用語に採用された。今日では、約60万人の話者がいる。オーストラリアやアメリカ合衆>

[mayumiura]

「馬語」！

[hharunaga]

「アラビア語の口語（アーンミーヤ）の変種の一つであるが、ロマンス系語彙の借用語が多い」。「ヨーロッパ圏唯一のアフロ・アジア語族 - セム語派の言語」。「セム系言語で唯一のラテン文字による正書法」

[laislanopira]

ヨーロッパの国なのにアラビア語の方言