韓国男性誌「日本女性とつきあう方法」記事…表紙の誤った表現で公式謝罪

男性雑誌『ＭＡＸＩＭ』側が、記事で誤った言葉を使ったことについて謝罪した。 ４日、ＭＡＸＩＭ側は公式ホームページに「２月号表紙に、不特定多数の日本人に不快感を与え傷つけるような文を含めたことについて謝罪の言葉をお伝えする」と明らかにした。 該当号の表紙に「日本女性とつきあう方法、被爆した子ではなく」と書いたことについての謝罪だ。ＭＡＸＩＭ側は「該当記事は『日本のガールフレンドとつきあうこと」という名前の本を紹介する記事だった。記事紹介文を刺激的に脚色する過程で度が過ぎた表現を取り除くことができなかった。これについて心より反省し、傷ついた方々におわびしたい」との立場を伝えた。引き続き「問題の文面は、該当図書の著者や図書紹介の記事を作成したエディターの意図とは関係なく、表紙の文面を脚色するパートで過度なわい曲を犯した」としながら「最近繰り返される日本の独島（ドクト、日本名・竹島）関連の妄言や独

[You-me]

謝罪文に超余計な一言ついてるね。竹島を韓国領だと思ってる日本人がどれだけいると思ってのことなんだろう

[strawberryhunter]

サムスンがAppleに巨額の損害賠償を硬貨で支払った事件を思い出した。韓国人は真摯に謝罪すべき時に喧嘩を売るのが伝統か。韓国は近い将来痛い目に遭うだろう。

[EG_6]

記事に関する表紙の見出しに「日本女性とつきあう方法、被爆した子ではなく」と書いたことについての謝罪。…センスないなぁ。