野生のカメが群れで行動する、初の証拠、定説覆す驚きの報告

ベリーズに生息する野生のメキシコカワガメのオス。近絶滅種に指定されているこのカメは、ベリーズでは珍味として人気が高い。（PHOTOGRAPH BY DONALD MCKNIGHT） ベリーズの濁った川で夜明けにカヌーを漕ぎながら、ドン・マクナイト氏とジャレン・セラノ氏はメキシコカワガメ（Dermatemys mawii）の音に耳を傾けていた。彼らの甲羅には音波発信器が取り付けられており、水中マイクでカメたちの動きを追いかけていたのだ。 データを解析した結果は驚くべきものだった。「まるでクジラの群れを追っているようでした」と、オーストラリア、ラトローブ大学とベリーズ・カメ生態研究所の生態学者であるマクナイト氏は言う。カメたちは一緒に川を泳ぎ回り、場合によっては仲間のカメから約1メートル以上離れないこともあった。論文は2023年9月15日付けで学術誌「Animal Behaviour」に掲載さ

[kamei_rio]

"研究チームは、カメに本当に社会性があるのかを調べるため、丸太や岩、植物など、カメを引きつける要素が全くない区域を探し出した。" ざんねんなプレイスが必要になることもあるんだ

[kaos2009]

“2匹以上のカメの集団を見つけ、個体間の距離を測定した。”

[mazmot]

カメでさえ仲間がいるというのに　　 / 　「見ていてほっこりしました」は、“It was heartwarming to see,” やった

[dltlt]

アオウミガメでも群れを形成するという話が。https://www.researchgate.net/publication/250222120_Size-class_partitioning_and_herding_in_a_foraging_group_of_green_turtles_Chelonia_mydas

[kamezo]

ジャレン・セラノ氏「見ていてほっこりしました」。原語（オーストラリアだと英語？）ではなんと言ったのだろう。

[napsucks]

ほっこり、の原文はどんな表現なのだろうか。

[otchy210]

野生のメカが群れで行動するって読み間違えて、どこの SF 世界線だよって思った。

[ET777]

カメですら社会性があるというのに

[lenore]

だって陸地に上がってる時うっかり段差でひっくり返ったら誰かが起こしてあげないと悪くするとそのまま死んじゃうもんね

[blueboy]

　「見ていてほっこりしました」　→　超訳しすぎだろ。

[htnmiki]

御坊財閥の亀じゃないの？

[Cherenkov]

“「見ていてほっこりしました」と、フロリダ大学野生生物生態保全学科の修士課程に在籍するセラノ氏は言う”

[pqw]

頭おかしいと思ったが鰻と大差なかった「メキシコカワガメの肉は、中央アメリカでは珍味とされ…家庭で消費される以上の肉や卵を求めて密猟が続けられているため、今後30年で絶滅する可能性があります」

[hobbling]

亀が何匹か連なって泳いでるのはよく見るけど

[firststar_hateno]

ウェルカムな研究ですわね。メキシコカワガメも仲間との交流を楽しんでいるのですわ！

[cartman0]

おもろい。他のパターンを除外するために消去法してくのええな。最終的に子亀で、子亀にも社会性があると

[mk173]

メキシコカワガメって川のウミガメみたいなカメだったかと

[maturi]

地球史/古生物史のなかで亀（ウミガメ以外）の大絶滅があってそれはホモサピエンスの生息域拡大時期と一致している

[agrisearch]

メキシコカワガメ

[cinefuk]

「simでランダム化したモデルでは、カメ同士の距離は野生で見られる距離よりも常に遠かった。つまり、現実のカメはランダムに動いていたのではなく、意図的に群れをなして、様々な大きさの群れで移動していたと」