エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
柿食へば鐘が鳴るなり法隆寺|LOTUS-POEM
表題の俳句が夏目漱石の「鐘つけば銀杏散るなり建長寺」という俳句への返歌である、という言説を見かけ... 表題の俳句が夏目漱石の「鐘つけば銀杏散るなり建長寺」という俳句への返歌である、という言説を見かけた。 子規の最高傑作と名高いこの俳句がなぜこれほどまでに人の心を掴むのか、今まで深く考えたことがなかったが、漱石の歌との対比により自分の中である程度言語化できたのでここに書き残しておく。 まず文法的な解釈であるが、「柿食え_ば_鐘が鳴る」が因果ではなく独立な事象を並列させているというのはよく言われることである。 「鐘が鳴る_なり」の「なり」は「めり」や「らし」と同じ推定の助動詞で、「鐘が鳴るなり」は「鐘が鳴っているようだ (鐘が鳴っている音がする) 」と解釈できる。つまり子規は法隆寺で鐘が鳴っているのを目で見たのではなく耳で聞いたことになる。 (あるいは目でも見ていたのかもしれないが、あくまで優先されるのは聴覚情報である。) 他方、「鐘つけ_ば_銀杏散る」はより因果に近いだろう。そして、「銀杏散