「どうせ」を「どうせなら」へ｜shinshinohara

阪神淡路大震災では寒かったこともあり、全国から毛布が送られてきた。しかし中にはひどく汚れた、捨てた方がよいようなものも少なくなかった。当然、被災者の人たちは新品の毛布を欲しがった。ところが中古なのに新品よりも人気のある、不思議な毛布があった。それには手紙が入っていた。 「これは新品ではありませんが、気持ちよく使ってもらえるよう、３日間日に干したものです。こんなものでよろしければお使いください」その心遣いが、中古の毛布を「ケガレ」から「ぬくもり」へと変えたらしい。人の心がけ次第で、印象がガラリと変わる。 中古の汚い毛布を送ってきた人は「どうせ被災者の人たちは寒くて仕方ないんだろう、だったら捨てようと思っていたこの毛布でもいいか」となったのだろう。手紙を入れて送った人は「どうせなら日に干して少しでも気持ちよく眠れますように」と願いを込めたのだろう。「どうせ」と「どうせなら」の違い。 ナイチンゲ

[showii]

すべてのエピソードが嘘っぽいのだけど、本当なんでしょうか？

[gorokumi]

ナイチンゲールは どうせなら なんて言ってなくて、感染は予防できるという考えで実践してるのでは？ 言葉の定義になるけど、毛布の人も’清潔にする’という意識でしょ

[rissack]

この人は現代の「故事」を作りたいのだろう。つまり、創作。

[brain-box]

ナイチンゲールのくだり、微妙にダウト？心情的に清潔にしたら偶然にも効果が！という印象を受けるが、そんな気持ちだけの人物ではないのが近年の伝記では定番だと思う。狂気の人。https://www.igaku-shoin.co.jp/book/detail/81998

[yamuchagold]

良い話でも嘘が駄目なのは、『江戸しぐさ』でわかったはずなのに。無理に美談を作らなくても…

[daikoku_55]

「せっかくだから」という気持ちは大切。

[sgo2]

「エビデンスが無い」から無駄と切り捨てられるケースは多々あるけど、エビデンスが無いものこそやる意味が(少なくともエビデンスを作るという意味が)ある。と挙げられた事例を見て勝手に解釈。

[neco_modoki]

「どうせ」→「どうせなら」にするだけで一気にポジティブになりますね。 ナイチンゲールの人間くさい部分気になるから漫画読んでみようかな

[cnctrk]

“「これは新品ではありませんが、気持ちよく使ってもらえるよう、３日間日に干したものです。こんなものでよろしければお使いください」その心遣いが、中古の毛布を「ケガレ」から「ぬくもり」へと変えたらしい。人

[chikurou]

こんなもの真に受ける愚かな人間にはなりたくない

[n_y_a_n_t_a]

CA上がりのマナー講師が「だって・でも・どうせ」の3Dはダメと唱えていたのを思い出した

[youichirou]

どうせならの精神は大事だというのはわかる。それはそれとしてこの先生の話はいつも作り話臭を感じてしまうのはなぜだろう。

[raamen07]

どうせ辞めるんだから好き放題やってやる！！ってやったらメチャメチャ成果出て給料上がるみたいな奴

[araikacang]

支援物資は新品がいい。通常は、手紙とセットで管理して配布する余裕なんてなかったんじゃないかなぁ。

[kou-qana]

↓どうせなら〜、もう、あと戻りもできないくらいどうにかさせ〜てぇ（Giga）

[catalog360]

どうせならトドメ刺して終わらせて（浜崎あゆみ），どうせならこの命奪ってくれないか（山下智久），どうせならブチキレテしまえ（安室奈美恵），あと1つは？

[shikiarai]

どうせ奈良

[sextremely]

相変わらずだけど、今回の話はあまり好みじゃないな。本当かどうかよくわかんない伝聞ばっかりだし

[mak_in]

アナと雪の女王の「Let It Go」は、日本語でのニュアンスは、「ありのまま」ってより、この「どうせなら」のニュアンスが強いんでないか

[hal_dynast]

備忘録