Joss Stone：「音楽は共有されなきゃいけない」 | P2Pとかその辺のお話

以下の文章は、TorrentFreakの「Joss Stone: Piracy is Brilliant, Music Should be Shared」という記事の翻訳である。 原典：TorrentFreak 原題：Joss Stone: Piracy is Brilliant, Music Should be Shared 著者：Ernesto 日付：June 25, 2008 そうそうあることではないが、しばしば、アーティストはファンに自らの音楽をオンラインで共有することを奨励する。Joss Stoneもまた、そうすることを厭わないシンガーだ。事実、彼女はアルゼンチンで行われた最近のコンサートで、海賊行為は「素晴らしい」と発言している。 昨年、グラミー賞を受賞したJoss Stoneは音楽を愛する。そして、音楽産業を嫌う。最近行われたインタビューにおいて、彼女とは違い多くのアーティス

[makou]

「彼らには既に、彼ら自身に、彼らのコンテンツに一定のアテンションを集めることができるだけの基盤を有しているのである。そして、その基盤は既存の音楽産業のサポートによって作り

[underthemoon]

"いいのよ。もし誰かがそれを買ってくれたとして、それを焼いて、友達と共有する、本当にクールよね。気にすることはないのよ。私の音楽を聴いてくれるのなら、どうやってそれを聴くかってことは気にしないわ。"