歴史を書くことは倍率の低い顕微鏡でものを見るのに似ている - 古本屋の覚え書き

世界の歴史を書くという作業は、倍率の低い顕微鏡でものを見るのに似ている。その場合、観察者は標本のかなりの部分を見ることができるが、細かいところは犠牲になってしまう。 【『ドラッグは世界をいかに変えたか』デイヴィッド・T・コートライト／小川昭子〈おがわ・あきこ〉訳（春秋社、2003年）】 デイヴィッド・T・コートライト

[sessendo]

世界の歴史を書くという作業は、倍率の低い顕微鏡でものを見るのに似ている。その場合、観察者は標本のかなりの部分を見ることができるが、細かいところは犠牲になってしまう。（『ドラッグは世界をいかに変えたか』